这是描述一种离别之情和怀旧之思的古文诗篇。下面是将这首诗直接翻译为优雅的现代白话文的版本： 那些年我们分别时，手杖和鞋子搁在一旁。 如今在杉松环绕的古道旁，依然感受到那份情感。 那座城市的山巅，月亮已经落下； 而南方的山岭上，暮云依旧漫长。 这古旧的旋律让忧愁难以消散； 愿这片孤寂的根源不会受到伤害。 这些泪水，注定会再次涌出，让我重返那个叫做郑公的地方。

1. 杖屦：泛指行走或游历。这里可能指的是作者与戴敦常最后一次分别时的情景。 2. 何年：哪一年。表达对过去时间的模糊记忆，表示已经很久了。 3. 杉松：杉树和松树。这里是形容古道旁的树木景象。 4. 城山：此处应该是指桂林的著名景点象鼻山，因为形状像一只鼻子探入水中的象而得名。 5. 南岭：中国南方的五岭之一，位于湖南、江西、广东、广西四省交界处。这里是比喻距离遥远的地方。 6. 古调：古代的音乐或者诗歌风格。这里可能是指戴敦常的诗歌风格。 7. 孤根：植物的单独根系。这里比喻戴敦常的孤单处境。 8. 郑公乡：春秋时期郑国大夫公孙侨的封地。这里可能是指作者自己的家乡或者与戴敦常有共同回忆的地方。

这是一首悼念诗，通过描写诗人与戴别乘的离别场景，表达了诗人对故人的深切怀念之情。“杖屦何年别，杉松古道旁”两句描绘了诗人与戴别乘在杉松环绕的古道旁告别的情景，充满了伤感的气氛。“城山秋月尽，南岭暮云长”则通过对自然景观的描绘，表现了诗人对友情的珍视和对故人的思念。接下来的“古调愁难合，孤根幸勿伤”则是诗人对戴别乘不幸遭遇的哀叹，以及对他在另一个世界的慰藉。最后一句“欲将数行泪，重至郑公乡”则表达了诗人希望能在梦中与故人重逢的愿望，体现了诗人对友情的深厚情感。整首诗语言优美，意境深远，感人至深。

这首诗名为《挽桂林戴别乘敦常》，是宋代诗人林光朝的作品。它是一首哀悼诗，表达了诗人对友人戴敦常的离世深感痛惜之情。诗人通过对戴敦常形象的描绘，赞颂了他的品德和才学，以及他为国家作出的贡献。 林光朝（1150-1225），字谦之，号谦斋，莆田人，官至尚书右丞，谥文忠。他是南宋著名的文学家、政治家，以博学多才而闻名于世。他的诗歌作品以抒情言志为主，表达了他对国家命运的关切和对民生疾苦的关注。 这首《挽桂林戴别乘敦常》创作于公元1225年，正值南宋末年。当时国家内外交困，战乱频繁，民不聊生。在这样的时代背景下，林光朝作为一位有良知的文人，时刻关注着国家的命运和人民的生活。他与戴敦常相知相交，共同为国家和人民作出了许多贡献。然而，戴敦常在这一年不幸病逝，这使林光朝感到无比的悲痛和惋惜。于是，他写下了这首悼念友人的诗作，以此来表达对友情的珍视和对故友的怀念之情。