节妇吟
君不见迥妙殊怜世绝尘,脱足褰帷韫玉人。
藕丝帖体沈香熨,清瘦纤柔伤九春。
勒芳戢翠妍无偶,啧啧拳拳徐叩叩。
洁馁何尝羡污饫,令淑专贞绝难有。
绿樽翠杓稽留举,林下闲情风韵度。
单羁抛掷几星霜,琐卑胁胁蓬茨伍。
里邻敩嚬诧又夸,伧翁讵堪眉斧加。
想当然尔霸勾践,岂竢再顾倾夫差。
云霞拢抹振琼珰,蒨秾蕙转婉清扬。
此翁南郭坐忘趣,道眼不玷慵来粧。
去完善
作者简介
去完善
译文
君不见世上奇特、美妙无比之事,如隐逸之高人般超然物外。他们身着华贵衣饰,展现出高贵脱俗的品质。他们举止优雅,气质非凡,如同清澈的水面倒映出的柳枝一样纤细而柔弱。他们的美丽无法用言语形容,只能让人发出赞叹之声。
他们纯洁高雅,不会羡慕那些贪慕荣华富贵之人。他们是如此的善良、贤淑、忠诚,这样的品质在当今社会已经非常罕见了。他们在林间饮酒,享受着悠然自得的生活。他们已经看淡了世俗的纷争,抛弃了那些琐碎的烦恼。
邻里们对他们赞不绝口,感叹不已。而那些庸俗之人,怎么能与他们相提并论呢?他们会像越王勾践一样,一旦时机成熟,就能成功翻盘,把对手击败。他们犹如天上的彩云,绚丽多彩;他们犹如盛开的鲜花,香气四溢。
这些人就如同南郭子綦那样,忘却了尘世的纷扰,一心追求自己的理想。他们的生活态度高尚而独立,不屑于与那些庸俗之人为伍。
去完善
释义
1. 迥妙:指超凡脱俗的美好情状。
2. 殊怜:非常令人喜爱。
3. 世绝尘:世间超脱世俗的事物。
4. 脱足褰帷:走出闺房的意思。
5. 韫玉人:喻指才德出众的人。
6. 藕丝帖体:形容女子体态柔美。
7. 沈香熨:用沉香制成的熨斗。
8. 清瘦纤柔:形容女子的身材苗条。
9. 九春:春天的别称,多用以指艳阳春色。
10. 勒芳:赞美美好的品德。
11. 戢翠:收藏翠绿的羽毛。
12. 妍无偶:比喻无人能与之相比的美。
13. 啧啧:形容赞叹的声音。
14. 拳拳:诚恳的样子。
15. 徐叩叩:轻轻的敲门声。
16. 洁馁:以清洁度日,不与恶人同流合污。
17. 污饫:与恶人混在一起过著污浊的生活。
18. 令淑:对贤良淑女的称呼。
19. 专贞:坚守贞操。
20. 绿樽翠杓:绿色的酒器和酒杯。
21. 稽留举:延缓饮酒的动作。
22. 林下闲情:在山林间享受闲暇的心情。
23. 风韵度:风度韵致。
24. 单羁抛掷:形容自由自在的生活。
25. 星霜:比喻岁月。
26. 琐卑:卑微琐碎的事务。
27. 胁胁:拘束的样子。
28. 蓬茨伍:居住在茅屋的人。
29. 里邻敩嚬诧又夸:邻里都惊讶且称赞她的行为。
30. 伧翁:粗俗的人。
31. 讵堪:怎能承受。
32. 眉斧加:形容侮辱。
33. 霸勾践:形容某人的权力和地位。
34. 岂竢再顾倾夫差:怎么可能需要再次去征服别人。
35. 云霞拢抹:形容美丽的妆容。
36. 振琼珰:佩戴着珠宝。
37. 蒨秾:鲜艳的颜色。
38. 蕙转婉清扬:形容女子的姿态优美。
39. 南郭:指南郭先生,战国时齐国的隐士。
40. 道眼:佛教用语,得道者的慧眼。
41. 不玷:清白无罪。
去完善
赏析
《节妇吟》是一首描绘女子坚贞守节的诗词,诗人以“节妇”为灵感来源,塑造了一个超脱尘世、清瘦纤柔的女性形象。诗中的女子如同莲藕般紧密相连,她的美艳动人如同一股清流,给人们带来春天的气息。
诗中形容了女子的容貌和气质之美,强调了其坚韧纯洁的品质。她即使在艰苦的环境中也能保持自己的尊严和清白,这与那些追求世俗名利的人形成鲜明对比。这种高尚的品质让人感叹不已,让人们对于美好的人格充满向往。
诗中还描绘了女子在林下悠然自得的生活场景,她在绿樽翠杓之间表现出一种高贵的气质。然而这样的生活并没有让她的精神世界得到满足,她依然保持着对知识的渴望和对美好的追求。
诗歌的最后部分,诗人通过描述这位女子的邻居和乡绅对她的赞美和尊重,以及她与霸勾践、夫差的对比,再次强调了她的高尚品质和出众魅力。她就像一朵云彩,用独特的方式展现出自己的美丽和价值。
总的来说,《节妇吟》通过对一位节妇的描绘,展现了作者对女性美的深刻理解和对高尚品质的追求。这首诗以丰富的想象力和生动的描绘手法,为我们呈现了一个令人敬仰的女性形象。
去完善
创作背景
《节妇吟》是北宋著名诗人苏籀的一首五言律诗。这首诗的创作时间是公元980年左右,正值北宋时期,此时国家政治稳定,经济繁荣,文化事业蓬勃发展。
在创作这首诗歌时,苏籀年逾古稀,经历了人生的起起伏伏。他曾担任过地方官吏,政绩显著,后因直言进谏被贬谪。尽管遭遇挫折,他依然保持高洁的品德和坚定的信仰。这首诗表达了苏籀对女性贞操观念的尊重,以及对忠贞不渝品质的赞美。
在北宋时期,儒家思想占据主导地位,强调忠诚、孝顺、仁爱等品质。在这种时代背景下,苏籀将女性的贞操观念视为高尚的品质之一,希望通过诗歌传递社会正能量,引导人们追求道德情操的完美境界。
去完善