题岱山水云幽居
幽居避俗氛,世事那复闻。
闲浴池塘水,静看山岭云。
云自无心出,水从有本分。
水云真自得,吾与尔为群。
去完善
作者简介
去完善
译文
隐居避开世俗喧嚣,世间纷扰无法听闻。
在池塘里悠闲沐浴,静静欣赏山间的白云。
云朵自在地飘荡而出,流水有它的职责本分。
山水云雾真正怡然自得,我愿与它们共度时光。
去完善
释义
1. 岱山:位于今浙江省舟山市岱山县境内的一座海岛,为中国的东部沿海地区重要的地理坐标。
2. 水云:在这里指的是水和云的结合景象,如云雾缭绕的山间流水。
3. 幽居:意为隐蔽的居所或独居的地方,这里借指远离尘世的隐居之地。
4. 避俗氛:意指避开世俗的烦恼和纷扰。
5. 那复闻:意为再也不去听那些烦忧之事。
6. 闲浴:比喻处于一种宁静、闲暇的生活状态。
7. 有本分:有固定不变的规律或法则。
8. 真自得:真正领略并享受自然的赐予。
9. 吾与尔:我和你,这里的“尔”是指代前面的水云,诗人以此表达与自然的共鸣和亲近之情。
去完善
赏析
《题岱山水云幽居》是詹初描绘宁静山间生活的诗作。诗中的“幽居避俗氛”表达了作者远离尘嚣、追求恬淡生活的心境。同时,“世事那复闻”则意味着在幽居中忘却了世间纷扰,获得了心灵的安宁。接着,诗人通过描述“闲浴池塘水,静看山岭云”的生活场景,展现了田园生活中的静谧和自然之美。随后,诗人以“云自无心出,水从有本分”强调大自然的自由与天然之态,同时也借喻着人对生活的本然追求。最后,“水云真自得,吾与尔为群”流露出诗人与自然融合的愉悦之情。整首诗通过生动的描绘和对自然的赞美,展现了一幅宁静美丽的山林画卷,也传达了诗人超脱世俗纷扰、融入自然的理想。
去完善
创作背景
《题岱山水云幽居》是宋代诗人詹初所作。这首诗的创作时间为南宋时期(1127-1279年)。
在南宋时期,詹初生于书香门第,年少时即以才学闻名于乡里。他历任官职,但因不满当时政治腐败、民生疾苦的现实,辞官回乡,开始隐逸生活。在这段时间里,他关注民生,关心社会,写下大量诗歌作品。其中,这首《题岱山水云幽居》描述了他在岱山的一处水云幽居的隐居生活。
在南宋时期,国家政治腐败,战乱频繁,人民生活在水深火热之中。文人墨客们纷纷选择归隐山林,寻找心灵的慰藉。詹初也不例外,他在这首诗中描绘了自己在水云幽居中的宁静生活,表达了对田园生活的向往和对现实社会的批判。同时,这首诗也反映了南宋时期的文人情怀和时代精神。
去完善