清远江峡山寺
流落经荒外，逍遥此梵宫。云峰吐月白，石壁淡烟红。
宝塔灵仙涌，悬龛造化功。天香涵竹气，虚呗引松风。
簷牖飞花入，廊房激水通。猿鸣知谷静，鱼戏辨江空。
静默将何贵，惟应心境同。
去完善
作者简介
张说（667年－730年），字道济，一字说之，洛阳人。唐朝时期著名政治家、文学家、军事家。
张说早年参加科举考试，于唐高宗上元二年（675年）中进士，历任太子校书郎、左补阙、右史、凤阁舍人等职。武则...查看更多
去完善
译文
漂泊至荒凉之地，悠然自得在这寺庙之中。山峰云雾间露出的明月皎洁如雪，石壁上的淡烟呈现出一抹淡淡的红色。
这座宝塔仿佛有神仙降临，悬挂的佛像展示了自然与人工的完美结合。寺庙里的香气让人感受到竹子的清新，而回荡的诵经声引来阵阵松涛。
屋檐下飘洒的花瓣随风飘入室内，走廊间的流水在静谧中流淌。听到山谷中的猿猴啼叫，便知此处多么寂静；看到游动的鱼儿，便能分辨出江水的清澈。
这样的静默中，我们能领悟到什么呢？或许只有我们的心灵能得到这份平静吧。
去完善
释义
注释如下：
1. 清远：指的是清远的自然景色。
2. 江峡山寺：山间的寺庙，此处可能是指特定的某座寺庙。
3. 流落：指的是诗人曾流落到荒僻的地方。
4. 经荒外：在荒芜遥远的地方经过。
5. 逍遥：自由自在的游荡。
6. 梵宫：佛教寺庙的别称。
7. 云峰：高耸的山峰。
8. 吐月白：月亮照耀下的洁白光辉。
9. 石壁：山间的峭壁。
10. 淡烟红：朦胧的红色雾气，这里可能指的是日出或日落时的景象。
11. 宝塔：佛教建筑中的多层尖顶塔楼。
12. 灵仙：神仙，这里可能指的是寺庙中的佛像或神像。
13. 悬龛：悬挂在壁上的佛龛。
14. 造化功：大自然神奇鬼斧神工般的杰作。
15. 天香：芬芳的香气，这里可能指的是寺庙中的香气。
16. 涵竹气：竹子的气息。
17. 虚呗：轻轻的诵经声。
18. 引松风：引导松涛之声。
19. 簷牗：屋檐和窗户。
20. 飛花：飘落的鲜花。
21. 廊房：走廊和房间。
22. 激水通：水流激荡相通。
23. 猿鸣：猿猴的叫声。
24. 谷静：山谷的宁静。
25. 鱼戏：鱼儿游动。
26. 辨江空：辨别江水与天空的分界。
27. 静默：保持沉默。
28. 惟应：只应该。
29. 心境同：心情平静如水。
去完善
赏析
这是一首描绘自然景色与寺院生活的五言古诗，诗人以简练而富于象征的笔触，展现了一幅宁静、清幽的山寺景象。诗中的语言朴实无华，却充满了灵性。诗人从自然环境到心灵世界都进行了细腻的描绘，通过描写色彩、声音、动态以及自然景观与人文景观的融合，构建出一幅令人向往的美好画面。
去完善
创作背景
《清远江峡山寺》是唐代著名文学家、政治家张说所作的一首描绘山水风光的诗篇。这首诗创作于唐玄宗开元时期，正值国家富强，人民生活安定，文化艺术繁荣的鼎盛时代。
在这个时期，张说先后担任了太常卿、左丞相等重要职务，他的文采斐然，深受皇帝赏识，因此官运亨通。然而，尽管他在朝廷地位显赫，但他依然关心民生疾苦，注重文学艺术的创新和发展，这使得他的作品具有很强的现实意义和深远的历史价值。
在这首诗中，张说以清远江峡山寺为背景，描绘了江山如画的美丽景色，表达了诗人对自然景色的热爱和对美好生活的向往。同时，通过这首诗，我们也可以看出张说在诗歌创作上的独特风格和高超技巧，以及他对于人生哲理的独特见解。
去完善