当前位置:

古诗词

诗词大全

段秀才溪居送从弟游泾陇

标题包含
段秀才溪居送从弟游泾陇
抱疾寒溪卧,因循草木青。相留开夏蜜,辞去见秋萤。 朔雪痕侵雍,边烽焰照泾。烟沈陇山色,西望涕交零。
0 0
去完善
作者简介
李洞(生卒年不详),字才江,唐代诗人。他的生平事迹记载较少,主要活动在唐宣宗大中年间(847-860年)。 据《全唐诗》记载,李洞是京兆人,即今陕西西安一带。他出身于书香门第,家境富裕,但本人却生活...查看更多
去完善

译文
因病躺在寒冷的溪流旁,顺着草木的绿色生长。留下的是夏天的甜蜜,离开时看到的是秋天的萤火虫。冬天的雪落在北国,烽火在边境点燃照亮了泾河。烟尘笼罩着远方的陇山,望着西边泪如雨下。
去完善
释义
1. 溪居:居住在溪边之地。这里指段秀才居住的地方。 2. 从弟:堂弟,即父亲的兄弟的儿子。 3. 游泾陇:游览泾河与陇山地区。 4. 抱疾:患病。这里指段秀才因疾病而卧床休息。 5. 因循:沿袭,遵循。这里指顺应自然规律,任凭草木生长。 6. 开夏蜜:夏季蜜蜂采蜜。这里指留住夏天的时间。 7. 秋萤:秋天的萤火虫。这里指秋天即将来临。 8. 朔雪:北方的雪。这里指关中一带的天气开始变冷。 9. 痕侵:痕迹逐渐显现出来。这里指降雪的痕迹开始出现在关中的土地上。 10. 边烽:边疆烽火。这里指边境战乱的烽火。 11. 烟沉:烟雾弥漫。这里指陇山的景色被烟雾笼罩。 12. 西望:向西眺望。这里指段秀才向西方眺望自己的故乡。 13. 涕交零:泪如雨下。这里指段秀才在离别时悲伤流泪。
去完善
赏析
这首诗是李洞在溪居中送别其从弟时所写。诗的开头以溪边的景物为引,描述了环境的宁静和生机。诗人卧病溪边,周围草木青青,环境清新而宜人。这种氛围衬托出了兄弟之间的深厚感情。 接下来,诗人提到“相留开夏蜜,辞去见秋萤”。这句描绘了诗人与其从弟共度夏天,共享甜蜜的时光。而当秋天来临,随着萤火的出现,从弟也将离开这里,踏上他的旅程。这里的“夏蜜”与“秋萤”象征了时间的流逝和生活的无常。 随后,诗人转向对兄弟离别后的生活的想象。“朔雪痕侵雍,边烽焰照泾”描绘了北方的寒冷和战争的紧张气氛。“烟沈陇山色,西望涕交零”则是诗人在送别时心情的写照。看到兄弟离去,渐行渐远,消失在视线中,诗人不禁潸然泪下。
去完善
创作背景
《段秀才溪居送从弟游泾陇》是唐代诗人李洞所作的一首五言律诗。这首诗的创作时间是唐宣宗大中四年(公元850年)。此时唐朝国力衰微,藩镇割据严重,社会动荡不安。 在这一年里,李洞的生活并不如意。他在科场屡试不第,生活困顿。然而,他并没有放弃对诗歌的热爱和追求。他在长安结识了著名文人刘蕡、郑愚等,与他们相互唱和,共同探讨文学创作。在这段时间里,他的诗歌技艺得到了很大的提升。 李洞所处的时代,正值唐朝末年,宦官专权,朝政腐败。然而,这并没有影响他对生活的热爱和对自然的赞美。他在诗歌中表达了对田园生活的向往和对故乡的眷恋之情。这首诗便是他在这段时期对生活的真实写照。
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~