去年的寒食节初次相遇，双双飞舞的燕子在花朵之上；今年的寒食节花儿依然盛开，但帘幕重重，不允燕子归来。隔着帘幕听到燕子的低语，似乎在诉说无尽的相思之苦；春日之神根本不管这人间的忧愁，任凭落花与柳絮悠悠飘荡。

注释： 1. 寒食：指清明节，清明节前一二日为寒食节。 2. 重帘：一层层帘幕。 3. 东君：古时有神主春之说，故用以代指春天。

《虞美人》是北宋词人沈端节的传世之作，这是一首婉约的离别相思之词。 词的上片追忆去年寒食节与伊人的初见情景。那时，燕子双双飞舞在花间，欢快而自由。然而，今年的寒食节，虽然花朵依然盛开，但作者却已无法见到那位令他牵肠挂肚的人儿。“垂下重帘不许、燕归来”一句，充分表现出作者在失去所爱之人后的孤寂之情。 下片中，作者用拟人手法描绘了燕子隔着帘幕低语的场景，借燕子的口吻述说了彼此的相思之苦。紧接着，作者将思绪拉回到现实，发出了“东君都不管闲愁”的感慨，意味着时光流逝，无法留住离别的痛苦。最后，“一任落花飞絮、两悠悠”更是表达了两人相隔千里，只能任凭落花飘零、飞絮缠绵的无尽哀伤。 总的来说，这首词通过对比去年的快乐与今年的孤独，以及借助燕子的倾诉，生动地展示了离别的痛苦和相思的苦楚，表现出了作者对美好时光的留恋和对未来命运的无奈。

《虞美人》是南宋著名词人沈端节的一首词作。这首词的创作时间是公元1174年，当时正值南宋时期，金国崛起并入侵中原，导致战乱不断，民不聊生。 在这一年里，沈端节的人生际遇颇为坎坷。他原本是一位爱国志士，一直关注国家大事，希望能够为国效力。然而，由于种种原因，他的仕途并不顺利，时常受到排挤和打压。这使得他对现实产生了深深的忧虑和无奈。 在这段时间内，与沈端节有关的时代背景知识主要体现在南宋政治、军事形势的严峻。当时，南宋政府偏安一隅，对金政策以议和为主，这使得金国更加猖獗。而南宋内部，权臣当道，政治腐败严重，百姓生活困苦。这种内外交困的局面使得沈端节忧国忧民的心情愈发沉重。 在这种背景下，沈端节创作了《虞美人》一词。通过对虞美人的描绘，表达了他对美好事物的向往和对现实的忧虑。整首词情感深沉，寓意深远，展现了一位爱国词人在动乱时代的忧国忧民情怀。