清晓出郊
落月窥瓮牖,殷勤唤人醒。
蓐食治野装,行行向郊坰。
林端横宿霭,未放群山青。
藕花断复续,莫辨浦与汀。
初闻露花香,一洗廛市腥。
清景竟难挽,晨光著邮亭。
留眼数天际,尚余三四星。
车尘驾暑气,白汗如翻瓶。
凉燠一机耳,愠喜谁使令。
泠然解其会,冰壶在中扃。
去完善
作者简介
去完善
译文
明月偷偷照进窗户,温柔地唤醒沉睡的人。
匆匆吃过早饭,准备去郊外。
树林那头雾气弥漫,还没看到山色翠绿。
荷花在水中时断时续,分不清哪里是河岸哪里是湖湾。
闻到露水滋润的花朵的香气,暂且洗去了城市的烟火气。
美景总是转瞬即逝,晨光已经洒在驿站的屋顶。
抬头望向天空,还有几颗星星闪烁。
车辆匆匆,卷起的尘土和热气交织,就像汗水涌出如同翻瓶。
天气冷热并非一成不变,喜怒哀乐谁能掌控?
内心的清凉化解了这炎热的世界,就如打开冰壶,一切清静。
去完善
释义
《清晓出郊》吕祖谦:
1. 清晓:清晨。
2. 野装:在野外所穿的衣服。
3. 葺食:指吃早饭。
4. 野径:田野间的小路。
5. 露花香:露水滋润的花的香气。
6. 廛市腥:城市的喧嚣和污浊。
7. 清景:清新的景色。
8. 邮亭:古代供传递文书的人休息的地方。
9. 天际:天边。
10. 凉燠:冷暖,指气温的变化。
11. 一机:一个契机。
12. 冰壶在中扃:比喻心境清澈纯净。
去完善
赏析
《清晓出郊》是南宋诗人吕祖谦的一首描绘清晨出游的田园诗。这首诗意境优美,语言清新自然,生动地描绘了作者在清晨出郊时的所见所闻。
诗的开篇“落月窥瓮牖,殷勤唤人醒”,描绘了月亮从窗户照射进来的景象,仿佛在唤醒沉睡的人。接下来的“蓐食治野装,行行向郊坰”描述了作者准备早餐,整理行装,准备去郊外踏青的场景。接下来的诗句中,作者描绘了山林中的雾气、荷塘的美景,以及清新的露水和花香,给人以宁静和舒适的感觉。
随后,诗人的笔触转向对时光的感叹,“清景竟难挽,晨光著邮亭”表达了他对美好时光的留恋。紧接着,他通过观察天边的星辰,感受到了夏日的炎热和旅途的艰辛。最后,他反思了生活中的冷暖变化,似乎暗示着人生无常,唯有内心的平静才能抵抗外界的变化。
这首诗的整体风格清新自然,语言优美,富有哲理。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对自己内心世界的追求和对生活的感悟。
去完善
创作背景
《清晓出郊》是南宋诗人吕祖谦的一首描绘乡村自然风光的诗歌。这首诗创作于公元1147年,正值南宋时期。
在这一年里,吕祖谦经历了人生中重要的转折。他在科举考试中取得了优异的成绩,成为进士,从而步入了仕途。然而,他也开始关注社会现实,对国家的政治状况产生了担忧。在这首诗中,他通过描绘乡村的自然风光,表达了对宁静、和谐的田园生活的向往,同时也反映了他对现实社会中纷争与战乱的不满。
在当时的社会背景下,南宋王朝正处于内外交困的时期。内部官僚腐败,民众疾苦;外部金人侵略,领土丧失。在这种环境下,许多文人志士纷纷关注国家命运,试图寻求解决危机的方法。吕祖谦正是在这样的时代背景下,通过自己的诗才,表达了对美好生活的渴望和对国家的忧虑。
去完善