身穿戎装的士兵并未妨碍他们儒雅的气质，这让暗中窥探的盗贼感到胆怯。战场上的战鼓声可以传遍三里的距离，旗帜的影子庇护着周边的百姓。众多忠诚善良的君子参与军事事务，只是惭愧不能与嗜酒的官员们结成同盟。和谐的氛围培养出了美好的岁月，拂晓之时见到漫天飞舞的大雪，真是令人喜悦。

1. 戎装：军装，这里指镇戎穿的戎装。 2. 元不碍儒冠：原本不妨碍戴儒冠，意指朱知镇虽然穿着戎装，但仍然是文人身份。 3. 盗贼潜窥：指盗贼暗中观察，试图寻找机会作案。 4. 胆自寒：形容盗贼看到朱知镇的戒备森严，心生恐惧。 5. 金鼓声：古代战争时用来激励士兵的战斗信号。 6. 三里外：指距离酒库较远的地方，表明朱知镇的警戒范围广泛。 7. 旌旗影庇四民安：指军旗的庇护下，百姓得以平安。 8. 叶力：协助的力量，这里指民众的支持。 9. 君子：有道德修养的人，这里指朱知镇。 10. 愧不同盟是酒官：意指作为酒官，无法像其他官员一样参与军事行动，感到惭愧。 11. 龢气：和谐气氛。 12. 酿年：用酒酝酿美好的时光。 13. 可卜：可以预料到。 14. 雪漫漫：形容大雪纷纷的景象。

本诗名为《朱知镇戎服警盗不惮雪夜酒库在镇外不得与戏呈》，描述了朱南杰在镇守边疆、戒备盗贼时的心绪和对同僚的调侃。诗人首先描述了自己身着戎装的姿态，表达出他身为儒者而敢于承担武事的决心。接下来的诗句则是描绘自己在民众心中的威严形象，以及他保护人民安宁的决心和行动。接下来，诗人以诙谐的态度调侃自己未能参与喝酒狂欢的原因，表现出他在严厉治事之余，仍能保持轻松幽默的性情。最后，诗人展望和气的年景，为国家和人民的繁荣寄予期待。整首诗风格激昂而又富于谐趣，展现了朱南杰刚柔并济的风范。

《朱知镇戎服警盗不惮雪夜酒库在镇外不得与戏呈》是南宋诗人朱南杰的一首五言律诗。这首诗的创作时间大致在南宋末年，即公元1279年左右。这一时期，南宋王朝正处于金国和蒙古的侵略之下，国家局势紧张，百姓生活困苦。 朱南杰曾担任地方官吏，负责镇戎（今陕西省咸阳市）地区的治安。他在任期间，为了维护地方治安，不畏艰险，经常身着戎装，夜巡缉盗。诗中的“不惮雪夜”，描绘了他即使在风雪交加的夜晚，也毫不畏惧地巡查酒库的情景。然而，尽管他尽职尽力，仍因各种原因无法与家人共度欢乐时光，只得通过写诗来表达内心的无奈和对家人的思念。 在朱南杰所处的时代，南宋政权腐败，国力衰微，金国和蒙古的侵略使得国家局势更加严峻。在此背景下，诗人通过对自身经历的描述，表达了在国家危难之际，自己坚守职责、为民除害的决心和信念。同时也反映出当时民众生活在战乱和社会动荡之中的艰辛处境。