征伐西边的将领思念君王，雕刻在巴山的石头上的是那么久远的事情。那些古老的英雄们早已长眠于地下，行人路过此地也只能默默地献上酒食悼念他们。

【注释】 1. 征西：向西出征。这里指平定西方的叛乱。 2. 君王：指周文王。 3. 刻石巴山：在巴山地区刻石纪念。这里是指古代周文王在巴山地区的事迹已经模糊不清。 4. □载衣冠：指周文王的衣冠冢。 5. 冥寞：指阴间。 6. 路人：指路过的行人。 7. 奠椒浆：用椒浆祭奠。椒浆是一种古代祭祀用的酒。

《留题周文王庙 其一》以“征西将帅念君王”开篇，奠定了全诗的基调——对于逝去君王的怀念。而“刻石巴山事渺茫”则暗示了历史的沧桑与久远。接下来的“□载衣冠付冥寞”揭示出世人已淡忘这位君王，只留下一些传说和遗迹供后人凭吊。最后的“路人无语奠椒浆”描绘了一幅生动的画面：路过的行人无言地献上椒浆，以此悼念逝去的君王。整体来看，这首诗通过对周文王庙的描述，展现了历史长河中许多被遗忘的人物和故事，引发了人们对历史的感慨和反思。

《留题周文王庙 其一》为宋代诗人宋京所作。这首诗的创作背景位于北宋时期，这个时期国家富强，社会稳定，文化繁荣。诗人宋京正值壮年，怀揣着对国家和人民的深切关心，积极参政议政，是一位负有责任的士大夫。然而，在这个看似和平繁荣的时期，政治斗争却日益激烈。面对这种矛盾交织的现实，诗人深感忧虑和悲凉。在创作这首诗时，他借古讽今，通过对周文王的赞美，寄寓了对国家治理的期望和对人生价值思考，表达了他对国家前途和社会民生的深深关切。