贺郡守得江阴
检点诗篇方细读,忽传新渥照澄江。
荣公铜虎非渠事,旧忆河豚是此邦。
萧散盖公宜置舍,风流谢守想临窗。
他时我得扁舟去,直过凝香索酒缸。
去完善
作者简介
去完善
译文
经过仔细品读这些诗篇,忽然间传来新的好消息照亮了我的心田。荣公的铜虎并非他的事业,记忆中最美的景致莫过于这里的河流。
盖公这样的隐士适合在这里居住,而风流倜傥的谢守一定喜欢在这样的风景中倚窗而望。 未来某天,当我乘着小舟来到这里,定会穿过那散发着香气的地方去寻找美酒。
去完善
释义
1. 检点:检查;清点。
2. 新渥:指新任郡守的任命。
3. 澄江:清澈的江河,这里指长江。
4. 荣公铜虎:荣公即荣启期,春秋时期鲁国人,孔子弟子。铜虎指的是古代的铜币。
5. 渠事:他人的事情。
6. 旧忆河豚:回忆以前的河豚鱼。
7. 萧散:洒脱;不拘束。
8. 盖公:秦末汉初的高士。
9. 宜置舍:适宜居住的地方。
10. 风流谢守:指风流倜傥的郡守。
11. 想临窗:想象着在窗户旁边。
12. 扁舟:小船。
13. 凝香:清香的味道。
14. 索酒缸:寻找装酒的容器。
去完善
赏析
这首诗表达了一位诗人对于郡守获得江阴的祝贺之情。全诗结构紧凑,意象丰富,充满了对于美好景色的赞美和对于官员治理的期待。
首联“检点诗篇方细读,忽传新渥照澄江。”通过对比自己正在仔细品读诗篇的时候,忽然听闻郡守获得江阴的消息,表达了惊喜之情。同时,用“新渥”来形容这一喜讯,形象地描绘了江阴的澄澈江水,暗示出这个地方的美好。
颔联“荣公铜虎非渠事,旧忆河豚是此邦。”前句以荣公的铜虎作为比喻,意指郡守的地位崇高,但并非他的全部;后句则通过回忆起河豚的美味,表现出了江阴的地方特色,使得整首诗更具有生活气息。
颈联“萧散盖公宜置舍,风流谢守想临窗。”通过对盖公和谢守两位历史人物的赞美,表达了诗人对于郡守的期望:希望他能像盖公那样清廉自爱,也能像谢守那样具有文采风流,关心民生。
尾联“他时我得扁舟去,直过凝香索酒缸。”表示诗人希望在将来能有机会乘船来到江阴,亲自体验这里的美好风光,并与郡守共度欢乐时光。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善