代人寿度支郎中李嘉言
李下老人龙作俦,谈经阅世无春秋。
一朝函谷占紫气,万里西极行青牛。
青莲居士亦其裔,太白沦精来谒帝。
江东狂客漏神机,一号谪仙人得制。
天人惊世时一班,文采风流有远孙。
百篇斗酒真细事,郡有德政朝功言。
晋陵坐啸列城祖,一札细书风九土。
为郎不用汉山钱,度支事繁通会府。
向来供亿宽艰虞,祗今笏画通材须。
裕农足国端有道,判花视草皆夷途。
金鱼玉带公所有,太夫人高松柏寿。
彩衣板舆堪作图,赑屭阆州陈母后。
人间盛事省见稀,王母一笑攘桃儿。
花明柳暗白日静,鶑穿燕飏青春迟。
请君酌此西湖水,万岁千秋佐天子。
清明寒食数日间,谨勿抛掷为佳耳。
去完善
作者简介
去完善
译文
老人家悠闲地谈论着古时的智慧和世故,仿佛岁月在他身上不存在似的。有一天,函谷关透出了紫色的祥瑞之气,似乎预示着将会有一位伟大的出世。果不其然,后来出现了一位名叫青莲的老人,他的才华横溢,连神仙都被吸引过来拜见他。接着,又有一位来自江东的才子张狂潇洒,就像遗漏了神奇的力量一般,被封为“谪仙人”。
在人间的这些人,无论是天才还是凡庸,他们的出现总是会引起一番波澜。而有文采和风流的人,像那些伟人一样,总会留下自己的足迹。李白的文章就如同一百坛美酒般珍贵,而这些文章也记录了他那一代的政治事迹。那时候的统治者,晋陵主宰了整个城市,他用一封密信传递了旨意给天下人。作为一名大臣,他不用收取任何贿赂,他的工作是协调国库的收入与支出。他一直致力于为国家减轻贫困,现在他手中握着大笔,善于选拔人才。他为国家提供充裕的粮食,支持农业生产,引导人们走向正道。这位公爵拥有名贵的金鱼和玉器,而他尊贵的母亲则拥有着高洁的品质,寿命长久。当母亲坐在彩色的轿子上,犹如一座美丽的雕像,她的风采丝毫不减当年。人世间的盛况令人难忘,王母娘娘微微一笑,便能采摘到仙桃。阳光明媚的日子里,花儿盛开,鸟儿飞翔,一切都显得那么美好。请在西湖边斟满这杯美酒,愿国泰民安,直到永远。清明节和寒食节的几个时辰里,我们千万不要浪费这个美好的时光。
去完善
释义
1. 李下:地名,现位于中国河南省洛阳市。
2. 老人:年龄较大的长者。
3. 龙:古人对龙的崇拜,代表祥瑞的神物。
4. 俦:朋友,伴侣。
5. 函谷:地名,位于陕西省咸阳市的西边。
6. 青牛:指老子骑青牛过函谷的故事。
7. 青莲居士:唐朝诗人李白之号。
8. 太白:金星的别称,这里是借代李白。
9. 江东狂客:宋朝文人苏轼的称号。
10. 漏神机:泄露天机之意。
11. 一号:同一号,这里是说李白的称号“谪仙人”。
12. 天人:天神与人的合称,这里指极度杰出的人物。
13. 文采风流:形容文学艺术方面的才华和风度。
14. 远孙:遥远子孙,这里指后代。
15. 百篇:指李白的诗集《将进酒》。
16. 斗酒:原意是一斗酒,这里是指喝酒的风雅之举。
17. 郡有德政:意思是治理有方的郡县。
18. 晋陵:古县名,今江苏省常州市一带。
19. 坐啸:指官员安静地处理公务。
20. 列城祖:指各个城市的领导者。
21. 一札细书:一封信中的详细描述。
22. 风九土:抚琴散风,寓意安抚百姓。
23. 度支:官名,负责国家财政预算的官员。
24. 汉山钱:汉代钱币,这里泛指古代货币。
25. 会府:中央政府的财政部门。
26. 供亿:供给所需物品。
27. 祗今:现在,此刻。
28. 笏画:官员上奏皇帝的文书。
29. 通材须:具备各种才能的人。
30. 裕农足国:通过富裕农民来充实国家财富。
31. 判花视草:指从事文学创作。
32. 金鱼玉带:宋代高级官员的服饰标志。
33. 太夫人:尊称母亲。
34. 高松柏寿:祝寿的话,愿长寿如松柏一样高大。
35. 彩衣板舆:孝子侍奉母亲的画面。
36. 赑屭:传说中的一种神兽,常用来象征力量。
37. 阆州:四川省阆中市。
38. 陈母后:指唐代陈母的传说。
39. 王母一笑攘桃儿:借用西王母的神话故事,祝福对方幸福安康。
40. 花明柳暗:形容春天美景。
41. 鸎穿燕飏:形容莺燕欢快飞翔。
42. 西湖水:指浙江省杭州市的西湖。
43. 万岁千秋:祝愿对方长寿。
44. 佐天子:辅助君王治理国家。
45. 清明寒食:清明节期间的一个民俗节日。
46. 谨勿:一定不要。
47. 抛掷:浪费。
48. 佳耳:良辰美景之意。
去完善
赏析
本诗赞美了嘉言郎中的才情、品行和政绩,并对他的长寿寄予了美好祝愿。开篇借李下老人和龙作俦的典故,表现出嘉言郎中的非凡才华。接下来的几句描绘了他在朝廷上崭露头角,为国家鞠躬尽瘁的场景。诗中还提到了他的先祖李白以及他的家乡江东,显示出他在文学与政治方面的双重成就。
随后,诗人又以天人惊世、文采风流的赞美之词来形容他。描述了其具有百篇斗酒的才华,并在郡有德政的朝廷功绩方面有所贡献。另外还提到他在晋陵治理政务时的贡献,以及在度支事务中发挥的重要作用。
紧接着,诗人指出了嘉言郎中的执政理念和治国之道。他认为嘉言郎中关心民生,善于通过通会府来解决供应问题,用“裕农足国”的理念推动了国家的繁荣发展。最后,诗人用“金鱼玉带”的美好意象来象征嘉言郎中的品质与地位,以及对他在太夫人的祝福下的长寿寄予了美好的愿景。
去完善
创作背景
《代人寿度支郎中李嘉言》这首诗的创作时间是宋朝末年,大约在公元1279年前后。这个时期,中国正处于元朝的统治之下,政治、经济、文化等各方面都受到了极大的影响。
在这个时期,诗人敖陶孙的个人生活也颇为曲折。他曾担任过地方官吏,但由于对现实的不满和对理想的热衷,他选择了辞官归隐。在这个过程中,他与许多志同道合的朋友保持着密切的联系,其中包括度支郎中李嘉言。
度支郎中是宋朝时期的财政官员,负责国家的财政事务。在这个特殊时期,由于战乱和社会动荡,国家财政面临着巨大的压力。作为度支郎中的李嘉言,他尽职尽责地为国家筹谋策划,为国家财政的稳定做出了贡献。
敖陶孙在诗中表达了对李嘉言的敬意和感激之情。他赞扬了李嘉言的高尚品质和人格魅力,同时也表达了自己对国家命运的忧虑和对美好生活的向往。这首诗歌不仅是对朋友的祝福,也是对自己理想的坚守。
去完善