雁影三首
莫羡云端雁影微,应知倦翮总难飞。海峤自古伤心地,逐客纷纷向不归。
去完善
作者简介
去完善
译文
别羡慕天空中的大雁,要知道疲惫的大雁总是难以飞翔。海角自古以来就是让人伤感的地方,漂泊的人儿啊,总是不愿归去。
去完善
释义
1. "莫羡云端雁影微":莫羡,意为不要羡慕;云端,形容高远的地方;雁影微,指大雁的身影微小。这句诗是告诉读者不要羡慕大雁能翱翔于高空,因为它们也有疲倦的时候。
2. "应知倦翮总难飞":应知,表示应该知道;倦翮,指疲倦的翅膀;总难飞,指总是难以飞翔。这句诗表达了作者对大雁在长途跋涉中疲惫不堪的理解。
3. "海峤自古伤心地":海峤,泛指海滨的山岭或岛屿;自古,从古代到现在;伤心地,让人悲伤的地方。这句诗揭示了海峤地区自古以来就是人们离别、悲伤的地方。
4. "逐客纷纷向不归":逐客,指被驱逐离开家园的人;纷纷,形容数量众多;向不归,指一去不复返。这句诗描绘了被驱逐的人们纷纷离开故乡,一去不复返的景象。
去完善
赏析
这首《雁影三首》中,诗人以大雁为象征,表达了离家远游的游子在异地他乡所感受到的孤独和思乡之情。首句“莫羡云端雁影微”提醒人们不要羡慕大雁那看起来微不足道的身影,其实这正是它们辛勤跋涉的体现。接下来的“应知倦翮总难飞”则是表达对旅人疲于奔波的同情,尽管他们渴望回归故里,但现实的压力使他们无法如愿以偿。诗的最后两句“海峤自古伤心地,逐客纷纷向不归”揭示了远离故乡的游子们内心深处的无奈与悲伤。
去完善
创作背景
《雁影三首》是宋代诗人李祁创作的一组五言律诗,作于宋仁宗时期。这个时期正是北宋政权相对稳定、经济文化繁荣的阶段。
李祁生活于北宋末年,他是一位才情横溢的诗人,曾任国子祭酒等职。他在诗坛上的成就和声望都十分高,被尊称为“太白遗风”。然而,尽管他文采出众,却在宦途上屡遭波折。在官场险恶、朝政腐败的背景下,李祁多次被贬谪,这使他深感政治生涯的不易。这一时期的遭遇对李祁的创作产生了深刻的影响,他的作品常常流露出壮志难酬的感慨以及对世态炎凉的深沉忧虑。
这组《雁影三首》借景抒怀,以大雁南飞的季节更替比喻诗人的孤独和无奈。诗人将自然界的大雁迁徙与自然法则与人世的变幻无常相联系,表达了对时光流逝的感慨和对现实的不满。从这首诗中,我们可以窥见李祁所处的时代特征,以及他个人在仕途中的困厄遭遇。
去完善