这首诗表达了诗人对家人、家乡的思念之情，以及对美好时光的回忆。以下是这首诗的现代白话文翻译： 无法寄送诗歌去追寻那美好的时光，但我能理解旅途中的安宁与稳定。 心中的情感如同在家时的快乐，笑声和谈话依然充满对母亲的敬爱。 巴水的柳树在雨后焕发生机，钱塘的花雨在暮春时节飘落。 我的父亲偶然相遇询问我近况如何，时常把他放在膝盖上关爱备至。

【注释】 1. 追送：追赶送别。这里指作者希望与何伯宪一起前行但未能赶上。 2. 无从：无法找到办法。 3. 谩寄诗：随便寄一首诗。谩，随便。 4. 安稳：平安舒适。 5. 家居乐：在家中感到的快乐。 6. 奉母慈：侍奉母亲的慈爱。 7. 巴水：古水名，即今四川省东部的大宁河。 8. 柳风：春风吹拂杨柳的景象。 9. 新霁：雨后初晴的天气。 10. 钱塘：浙江杭州的别称。 11. 花雨：形容春天花开时节的景象。 12. 暮春：春季的最后阶段。 13. 乃翁：父亲。 14. 邂逅：偶然遇见。 15. 询佳况：询问近况如何。 16. 膝上：表示亲密的举动。 17. 置坦之：比喻彼此亲密无间。坦之，汉高祖刘邦的儿子刘肥的次子刘亨。

邓深在《追送何伯宪不及》中展现了其细腻的情感和深刻的人文关怀。首联点明诗人与友人别离之情无法用言语表达，唯有通过诗歌传达心意。诗人以沉稳的心态和对朋友的真挚关心表现出其深沉的性格。颔联描绘了诗人内心愉悦而宁静的情绪，这种快乐如同家庭生活的温馨，母亲的慈爱使其感受到世间的美好。诗人以“巴水柳风新霁后，钱塘花雨暮春时”两句来描绘自然景色，通过对春天的描述，展现了一幅生机盎然的画面，也体现了诗人对于美好事物的热爱和对生命的敬畏。尾联以父亲的关爱以及对孩子教育的期许作为收尾，表达了对亲情友情的珍视以及对未来的期望。这首诗语言质朴，情感真挚，充满了对生活的热爱和人文精神。

邓深在宋宁宗嘉定年间（1208-1224年）的某一年，创作了这首《追送何伯宪不及》。这个时期是南宋时期，也是儒家理学思潮高涨的时期。 在这个时期，邓深作为一位地方官，努力为民办事，时常体恤民情。他的朋友何伯宪则是一位廉洁奉公、才能出众的官员，两人志同道合，共同为民众谋求福祉。 然而，好景不长。由于官场腐败，政治斗争激烈，两人的正直行为受到了排挤和打压。于是，何伯宪辞去了官职，打算回到家乡过隐居生活。邓深得知这个消息后，决定为他送行。然而，由于种种原因，邓深未能赶上送别何伯宪，因此写下了这首诗篇。