和李中甫知录采兰
翳翳林莽,孰艺其兰。
东风人群,俯仰棘间。
薜荔既艾,辛夷未繁。
寂寥前修,嘘唏孔颜。
藉尔芳芷,医余国膻。
我怀斯人,碧梧紫檀。
荏苒岁月,纷兮白颠。
十步闻芗,五步不悭。
佩帏幽幽,骐骥在闲。
未春叩户,苜蓿满盘。
去完善
作者简介
去完善
译文
郁郁葱葱的树林,谁在那里种植兰花。春天的风吹过人群,低头抬头都能看到荆棘之间。绿色的薜荔已经长大,但辛夷尚未开花。想起古人先贤,不禁令人感慨万千。靠着这些芬芳的花朵,治疗我国家的疾苦。我想念那些人,他们在碧绿的梧桐和紫檀树下。时光荏苒,白发丛生。走在十步之内就能闻到香气,而五步之内也不会感到吝啬。佩戴着香包悠悠自得,骏马也闲庭信步。未到春天就已经敲门拜访,苜蓿也已经满满一篮子了。
去完善
释义
1. 翳翳:形容林木茂密的样子。
2. 林莽:树林。
3. 孰艺其兰:艺,种植;孰,谁。这句意思是是谁种植的兰花。
4. 东风人群:东风吹拂下的人群。
5. 俯仰棘间:指人们在荆棘丛中来回寻找。
6. 薜荔:常绿藤本植物。
7. 艾:停止生长。
8. 辛夷:玉兰花的别名。
9. 寂寥前修:寂寥,孤独;前修,以前的贤人。
10. 嘘唏孔颜:感叹孔子和颜回的遭遇。
11. 藉尔芳芷:藉,借助;尔,你;芳芷,香气扑鼻的植物。
12. 医余国膻:医治国家疾病。
13. 怀斯人:怀念这位朋友。
14. 碧梧紫檀:青翠的梧桐树和紫色的檀香树。
15. 荏苒岁月:形容时间渐渐过去。
16. 白颠:白头,指老年。
17. 十步闻芗:芗,香气;意思是在十步内就能闻到香气。
18. 五步不悭:悭,吝啬;意思是在五步之内也不会感到吝啬。
19. 佩帏幽幽:佩帏,香囊;幽幽,形容香气浓郁。
20. 骐骥在闲:骐骥,骏马;闲,闲置。
去完善
赏析
这首诗题为“和李中甫知录采兰”,表达了诗人对兰花、对李中甫和对自己的期许与感慨。首句描绘了蔽翳的森林,表达了出兰花的珍贵和高洁。接下来的诗句,通过东风、棘间、薜荔、辛夷等意象,形象地刻画了兰花生长的环境,及李中甫采兰的场景。诗人在此表达了对先贤孔子、颜渊的敬仰之情,以及希望通过芳香的花草来治疗国家的疾病的心愿。
在接下来的句子中,诗人借兰抒怀,表现了对故人的怀念和对世事变化的感叹。诗人以碧梧和紫檀为喻,象征李中甫的品质之高。在诗歌的最后部分,诗人以骐骥自比,表示自己虽年迈但仍然才华横溢,并表达了期待与故人相见的愿望。整首诗情感丰富,意境优美,是一首颇具艺术价值的佳作。
去完善
创作背景
这首诗《和李中甫知录采兰》是宋代诗人释宝昙的作品,创作于公元1165年左右。此时正值南宋初期,朝廷偏安江南,政治相对稳定。然而北方领土沦陷,人民生活困苦,诗人在此背景下,寄寓忧国忧民之心,感慨时局动荡。
释宝昙早年出家为僧,游学四方,后居临安灵隐寺。他的诗词作品以抒发个人情怀为主,但在这首诗中,他却表达了强烈的爱国主义思想。李中甫知录是当时的一位官员,他采兰的过程代表了国家在艰难时期对美好事物的追求。诗人借此表达了希望国家繁荣昌盛的愿望。
去完善