水调歌头(玄真子吟)
玄真子隐居江湖,自号烟波钓徒。肃宗赐之奴曰渔童,婢曰樵青。人问其故。曰:渔童使捧钓收纶,芦中鼓枻;樵青使苏兰薪桂,竹里煎茶。玄真既离苍波,游绮市,与群仙集于平湖。樵青,鄙女也,得随仙迹,暂至尘寰,情动于中而献之歌。
渔钓有遗逸,天子宠玄真。赐之奴仆,得随嫣艳下神京。几度苹汀蓼岸,不问金钩无饵,谈笑取冰鳞。珍重主人意,名我曰樵青。
肩兰桨,萦桂棹,出波津。凌虚上□□□,□□会群真。卸下绿蓑青笠,付与渔童收管,相与□红尘。归去又□□,同赏洞中春。
去完善
作者简介
去完善
译文
渔钓有遗逸,天子宠玄真。赐之奴仆,得随嫣艳下神京。几度苹汀蓼岸,不问金钩无饵,谈笑取冰鳞。珍重主人意,名我曰樵青。
肩兰桨,萦桂棹,出波津。凌虚上洞天,会见群仙。卸下绿蓑青笠,付与渔童收管,相与游红尘。归去又何时,同赏洞中春。
去完善
释义
【注释】
1. 水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“凯歌”等。双调九十五字,平韵。
2. 玄真子:唐代隐士张志和,字子同,号玄真子。他喜欢垂钓,一生好游山水。
3. 江湖:江河湖泊,这里指隐居的地方。
4. 烟波钓徒:以钓鱼为业的隐者。
5. 肃宗:唐肃宗李亨,唐朝第八位皇帝,唐玄宗第三子。
6. 奴曰渔童:唐肃宗赐予张志和的奴仆名为渔童。
7. 婢曰樵青:唐肃宗赐予张志和的婢女名为樵青。
8. 芦中鼓枻:在芦苇丛中敲击船舷,泛指捕鱼。
9. 苏兰薪桂:采摘兰花和桂树的枝条作为柴火,象征高雅的生活。
10. 平湖:指水面平静的湖泊。
11. 苹汀蓼岸:指岸边长满水生植物的地方。
12. 金钩无饵:金色的鱼钩上没有鱼饵。
13. 笑谈取冰鳞:谈笑间就能捕捉到鱼。
14. 绿蓑青笠:绿色的蓑衣和青色的斗笠,渔夫的装束。
15. 归去又□□:此处原文缺失。
16. 洞中春:指仙境中的美好景象。
去完善
赏析
这首词以“玄真子吟”为题,描绘了隐居高士玄真子的美好生活。他虽然远离尘世,却受到天子的宠爱,被赐予奴仆,得以在繁华的京城中游历。这位名叫樵青的奴婢,虽然在凡尘俗世之中,却得到了与神仙相聚的机会,展现了非凡的气质。
去完善
创作背景
《水调歌头·玄真子吟》是南宋词人孙锐创作的一首词。这首词的创作时间为公元1174年,正值南宋时期,此时中国正处于战乱之中。
在这一年里,孙锐的人生经历了重大的转折。他的父亲去世,这使得他不得不承担起家庭的重担。同时,他也在官场遭遇了挫折,这使得他对现实世界产生了深刻的反思。在这种情况下,他开始转向道家思想,寻求心灵的慰藉。
在这一时期,南宋王朝正处于风雨飘摇之中。金兵南侵,导致国土沦丧,百姓流离失所。然而,朝廷内部的斗争也愈演愈烈,使得国家政治陷入了混乱。在这种背景下,许多文人开始关注社会的现实问题,试图通过文学来表达自己的忧国忧民之情。
孙锐在这样的时代背景下,创作了这首《水调歌头·玄真子吟》。通过对玄真子的赞美,表达了他对道家思想的向往,以及对现世纷争的厌恶。同时,他也希望通过这首词,唤起人们对美好生活的渴望,共同为国家的复兴而努力。
去完善