湖水波光粼粼如同盛宴般华美，年老的将领去了又来。 不要说尘土轻盈如同落叶，怎么能让军号声如雷鸣一般震耳欲聋。 慷慨激昂的气概胜过少年郎，勇敢和智谋比得上八阵图的才华。 在平望城头曾经展现过英勇气概，汉朝已经无数次想起那英勇的单于台。

注释： 1. 耀武亭：即指“耀武”这一地名，位于中国境内。 2. 周申团练：此处应指的是古代的一位武将，生平事迹不详。 3. 湖光一片绮筵开：形容湖边风光优美，宴会正举行着。 4. 老矣将军去复来：这位老将年纪虽大，但宝刀未老，犹能出征沙场。 5. 漫说风尘轻似叶：意思是不要轻易说这风沙小得就像树叶一样，暗示接下来会有大的战事发生。 6. 岂教笳鼓动如雷：战争即将打响，军中的乐器将会发出震天响声。 7. 悲歌气喷三河少：描述悲壮的歌声可以穿透三河之地，比喻英勇不屈的气概。 8. 武略功高八阵才：表现出这位将军军事才能卓越，充满智谋与勇敢。 9. 平望塞亭曾耀武：表示这位将军曾在平望这个地方显示过他的武勇。 10. 汉家空数单于台：这个典故来源于汉代，当时汉朝常在此地阅兵，单于台上曾见证过许多英勇战绩。

这首诗歌表达了诗人对友谊、英勇与历史的深深感慨。首联描绘了浩渺的湖水旁，宴会正盛；尽管年华老去，但将军豪情不减，勇往直前。颔联则通过对比展现了战场的壮丽与英勇的战士，尽管艰辛犹在，但他们斗志昂扬。颈联歌颂了友人的勇敢豪壮，他有着威震敌胆的气概和卓越的军事才能。尾联则描绘了那曾经繁华的平望塞亭，如今已失去往日的光辉，昔日的辉煌已成为历史。整首诗歌充满悲壮气氛，让人不禁感叹岁月的无情与战争的残酷。

《耀武亭别周申团练》是南宋诗人孙锐的一首送别诗。这首诗创作于公元1187年，正值南宋孝宗时期，南宋与金国的关系紧张。孙锐生活在战乱不断的时代，他凭借文采被举荐为京官，但又因仕途坎坷而辞职。他的诗多抒发忧国忧民之情和壮志未酬的无奈。 在这首送别诗中，孙锐抒发了与友人周申团练告别时的不舍与担忧。当时战乱频繁，国家前途堪忧，他们离别后各自面对未知的命运。作为朋友，孙锐对周申团练的关切和祝福在诗句中得到体现，如“胡马窥江起战尘”等描绘战争氛围的诗句。 与此同时，孙锐还借此次别离表达对国家命运的忧虑和对和平的期盼，反映出当时社会动荡不安的现实。总体来说，《耀武亭别周申团练》既表现了诗人与友人的深厚感情，又凸显出南宋时期国家的内外困境，成为研究南宋历史的宝贵资料。