送判院杨道夫
君诗如周郎,年少新将兵。
阿瞒不及语,夜半火到明。
金屋小乔在,国色倾人城。
不见今十年,诗已如此成。
愈谈听愈好,俗间未能评。
石渠苦无诗,日者上意倾。
西南老臣去,不复闻姓名。
公今赋渝州,将与山月鸣。
亦须慰华发,过家濯尘缨。
我有一纸书,山林为子情。
黄金作人累,珍重烦寄声。
去完善
作者简介
去完善
译文
您的诗篇就像那年轻勇武的周瑜,
曹操即使面对火光也无法与您相比。
您的小乔姑娘如同美丽的倾城女子,
已经有十年的时间未见,您的诗才越发成熟。
诗歌的美妙让我听得如痴如醉,
一般的世俗之人恐怕难以理解其中的奥妙。
石渠似乎没有多少诗意,
占卜师每日倾听您的意愿。
西南的老臣离开,不再有名声,
您在渝州的诗篇,如同山间的明月一般闪耀。
或许也是安慰你满头白发的一种方式,
路过家门时洗净尘世的烦恼。
我给您写了一封信,诉说着我对山林的热爱,
黄金作为人的负担,我希望您能好好珍惜自己的声音。
去完善
释义
1. 周郎:指三国时东吴将领周瑜。这里用来形容杨道夫的年轻才俊。
2. 阿瞒:曹操的字。此处用“阿瞒不及语”来形容杨道夫的诗歌成就之高,连曹操也无法企及。
3. 金屋小乔:典出唐代杜牧的诗《秋夕》中的“金屋藏娇”,这里形容杨道夫的妻子美貌动人。
4. 国色倾人城:化用唐代诗人杜甫的《佳人》诗句“国色朝酣酒,天香夜袭衣”,形容杨道夫妻子的美丽倾城。
5. 石渠:汉代宫中藏书处,这里代指朝廷。
6. 日者:古代以卜卦为生的人,这里指皇帝。
7. 山月:源自唐代诗人李白的《庐山谣》中的“山月随人归”,形容月色明媚,给人带来宁静的心境。
8. 华发:白发,这里指年老。
9. 濯尘缨:洗涤蒙尘的冠缨,寓意洁身自好。
10. 一纸书:指书信。
11. 为子情:为儿女之情所困。
12. 黄金作人累:意指过分追求名利会带来负担。
去完善
赏析
这首诗是宋代诗人释宝昙为送友人杨道夫所作。首联以周郎喻指杨道夫少年英勇;颔联借用曹操败走乌巢的典故来形容杨道夫连夜创作的盛况;颈联以金屋藏娇、倾国倾城赞美杨道夫的妻子美貌与才情;尾联则是诗人的勉励与祝福。整首诗采用比喻、拟人等修辞手法,语言优美且富有哲理,表达了诗人对友人的欣赏与期待。
去完善
创作背景
《送判院杨道夫》是南宋诗人释宝昙创作的一首送别诗。这首诗的创作时间为公元1194年,即南宋光宗绍熙年间。在这个时期,南宋王朝正面临着金国的侵略压力,国家内外交困。
在创作这首诗歌时,释宝昙的人生际遇也十分坎坷。他早年曾出家为僧,后来还俗参加科举考试,但未能成功登第。此后,他游历四方,结识了许多志同道合的朋友,其中包括杨道夫。两人相交甚好,因此在得知杨道夫即将离任之际,释宝昙写下了这首饱含深情的送别诗。
在这一时间段内,时代背景与作者有关的主要事件是南宋王朝的内外交困。在国内,政治斗争激烈,权臣韩侂胄专权,排挤异己,导致朝政腐败。在外部,金国对南宋的军事压力不断增大,使得国家的局势更加严峻。在这种背景下,许多有识之士纷纷投身于抗金事业,希望为国家谋福祉。释宝昙和杨道夫作为朋友,也是这种精神的支持者与实践者。因此,在这首送别诗中,我们可以看到作者对于国家和民族命运的担忧,以及对朋友离别的深深感慨。
去完善