繁华都市里美女如云，京城洛阳则是少年才俊的聚集地。 他们珍藏的宝剑价值千金，衣着华丽又鲜艳。 在东郊大道上斗鸡竞技，奔驰在树木繁茂的道路上。 还未跑完一半路程，两只兔子就从前方穿过。 迅速瞄准射箭，疾驰前往南山。 左手拉弦，右手发射，一次射击就捕获了两只鸟。 还有剩余的技巧来不及展示，已经射中了一只飞翔的天鹅。 旁观者都为他的技艺称赞，大家认为我的技艺确实高超。 结束后在平乐观举行宴会，酒的价格高达十千。 有新鲜的鲤鱼和虾，烤鳖和烤熊掌。 朋友们欢声笑语，围着长桌坐下来。 大家一起踢毽子，灵活的技巧千变万化。 太阳向西南方向落下，时间过得真快。 当云彩散去，夜晚来临，我们就回到城市。明天清晨又会再来相聚。

《名都篇》注释如下： 1. 名都：繁华的大城市。这里指曹魏时期的京城洛阳。 2. 妖女：美女。这里指洛阳城的女子。 3. 京洛：洛阳的别称。 4. 宝剑：古代的名剑，价值连城。 5. 被服：衣饰。这里指少年的华丽服饰。 6. 斗鸡：古代的一种游戏，以鸡相斗为戏。 7. 东郊道：洛阳城东郊的道路。 8. 走马：骑马。这里指少年在长楸之间策马奔腾。 9. 长楸：一种高大的树木，常用于形容道路的宽阔。 10. 驰骋：骑马奔驰。 11. 双兔：两只兔子。 12. 揽弓：拉弓。 13. 捷鸣镝：快速发射箭矢。 14. 南山：指洛阳城南的山丘。 15. 左挽因右发：左手挽弓，右手射箭。 16. 余巧未及展：我的技巧还没有完全展示出来。 17. 仰手接飞鸢：抬头射鹰。 18. 咸称善：都称赞技艺高超。 19. 众工归我妍：众多工匠都认为我的技艺最为精湛。 20. 平乐：古代宫殿名，这里代指皇宫。 21. 美酒斗十千：美酒价值十万钱。 22. 脍鲤：烹煮鲤鱼。 23. 臇胎鰕：炖煮小虾。 24. 炮鳖：烤制甲鱼。 25. 炙熊蹯：烤制熊掌。 26. 鸣俦啸匹侣：与同伴们谈笑风生。 27. 连翩：连续不断。 28. 击鞠壤：玩掷球的游戏。 29. 巧捷惟万端：技艺娴熟，变化无穷。 30. 白日西南驰：太阳从西南方向落下。 31. 光景不可攀：时光流逝，无法挽留。 32. 云散还城邑：傍晚时分，云雾散去，回到城中。 33. 清晨复来还：第二天清晨再次来到原处。

《名都篇》：描绘了诗人在繁华之都所见的纨绔少年的生活场景，通过细致的描绘展现出一幅生动的画面。诗人以高昂的笔触表现出京城少年的英勇气概与豪放不羁。紧接着，以具体的行动描述展现了他们骑射技艺的高超。接着又描写了他们富有情趣的生活情景和尽情玩乐的态度。这首诗展现了一幅生动的都市风情画，同时也凸显了诗人对社会现实的深刻洞察和独特见解。

《名都篇》是三国时期著名文学家曹植创作的一首描绘当时邺城盛景的诗篇。这首诗的创作时间为公元196年前后，正值东汉末年群雄逐鹿之际。曹植此时虽身为魏王曹操之子，但由于其才华横溢，成为诸多皇位争夺者拉拢的对象，内心充满了忧国忧民之情。 在那个时代，随着社会的动荡，人们纷纷寻求庇护，邺城因其地理位置优越和政治氛围相对安定而逐渐成为了当时的政治、经济和文化中心。诗中的“名都”即指邺城，通过对繁华街市的描述，表现了邺城的繁荣景象以及人们对美好生活的向往。 然而，在这个看似繁华的世界背后，却隐藏着深深的忧虑和不安。诗中的“驰鹜”、“遨游”等词句，既是对世俗享乐的批判，也是对世事无常的感慨。曹植在诗中以敏锐的观察力和深刻的洞察力，揭示了那个时代的矛盾与冲突，展现了他在人生际遇和时代背景下的独特感悟。