倚栏独立， 南面的山影投映在杯中，如一抹新绿。 杯中的绿意， 不经意间抬头，看到了那幅横轴画。 西风吹过，带来了簪子上的玉佩。 手上还留有菊花的香气，仿佛她们曾亲手簪菊。 簪菊的女子， 无尽的韵味，细品才知其中美妙。

1. 阑：栏杆。 2. 南山：此处指中国古典诗词中常见的“庐山”。 3. 蘸：浸染。 4. 悠然：悠闲从容的样子。 5. 卧披横轴：指躺着欣赏画作。横轴，即横幅画轴。 6. 西风：秋风。 7. 钗梁玉：指头上佩戴的首饰。钗，妇女头饰；梁玉，一种珍贵的玉石。 8. 人簪菊：指人们佩戴菊花。簪，插戴。 9. 幽韵：深远的韵味。

沈端节的《忆秦娥》以一幅画面为核心，展示了词人的内心世界和情感。这首词通过“南山影蘸杯心绿”、“悠然忽见，卧披横轴”等诗句，形象地描绘了他在赏画时的心情与感受。首先，作者凭借栏杆眺望，将南山之景映入杯中，使杯中的绿色仿佛也染上了山的韵味，这句诗既表现了自然之美，又展示出作者对生活的热爱和对自然的向往。接下来，他悠闲地欣赏画作，发现画中有着令人陶醉的意境。接着，词人将笔触转向周围的景象，“西风暗度钗梁玉。手香记得人簪菊。”这两句词，形象生动地描述了秋天的景致：菊花盛开的时节，秋风悄悄地吹过，使得佩饰熠熠生辉，发出淡淡的香气，给人以美的享受。最后的“人簪菊。无穷幽韵，细看不足。”表达了诗人对秋天菊花盛开美景的喜爱之情。整首词，从看到画、闻到花香，再到欣赏秋景，无不透露出作者热爱生活、崇尚自然的情怀以及对美好生活的追求。

《忆秦娥》是南宋词人沈端节的一首名篇。这首词的创作时间是公元1190年左右，正值南宋时期，金兵南下，中原沦陷，南宋王朝偏安江南一隅，局势动荡不安。 在这段时间里，沈端节的人生际遇也是波澜起伏。他早年曾入仕为官，后因触怒权贵而被贬谪。在颠沛流离的岁月里，沈端节目睹了战乱给百姓带来的苦难，对国家前途忧心忡忡。他的词作中充满了对故土的思念和对国家命运的关切之情。 在这一时期，南宋王朝虽然偏安江南，但内部矛盾重重，统治者沉溺于享乐，政治腐败，民不聊生。与此同时，北方的金国逐渐崛起，对南宋形成了强大的压力。这种时代背景下，沈端节在词中表达了对故乡的眷恋，以及对国家安危的忧虑。