在树林里有一只奇特的鸟儿，它自称是凤凰。它在清晨饮用甘甜的泉水，傍晚就栖息在山岗上。它的叫声响彻整个中国，翘首四望无拘无束。正巧遇到了经商的人起程，羽毛和翅膀都被撕碎了。从此一别向西而去，何时能再次飞翔回来？遗憾的是没能身处高位，悲伤的心情令人伤痛。

注释：1.奇鸟：指凤凰。2.清：指朝廷。3.醴泉：甘美的泉水，这里代指皇家供养。4.九州：古代中国划分为九个州，这里泛指全国各地。5.八荒：八个方向极远的地方，意指天下。6.商风：秋风。7.摧藏：收敛翅膀。8.崑崙：传说中的神山，这里代指遥远的地方。9.怆恨：悲伤遗憾。

《咏怀 其七十八》阮籍以“凤凰”为象征，讲述了一位才德出众的人物在世间遭受的困境与悲哀。“林中有奇鸟，自言是凤凰。”此句寓指这位才子在纷乱世事中难掩才华。他如凤凰般高贵，饮甘露、栖息于高山之上，他的歌声响彻九州大地。然而，当遇上不利的风气（即遇到不善之辈）时，他的羽翼却被折损。诗歌“一去昆崙西，何时复回翔！”象征着这位才子被迫离开了朝廷，再无法翱翔于天地之间。因此诗人感慨不已：只恨他未得到应有的地位，无法充分发挥自己的才华，这才是最令他悲痛的事情。

《咏怀 其七十八》是魏晋时期著名文人阮籍所作的一首诗。这首诗创作于公元263年，即曹魏末年。 在这一年里，阮籍的生活并不平静。一方面，他经历了丧母的悲痛，这对他的心灵产生了极大的冲击；另一方面，他在政治上陷入了困境。当时，曹魏政权日渐衰弱，司马氏逐渐掌握了实权。阮籍虽然不满司马氏的统治，但他又无法改变现实，只能借诗歌来抒发内心的苦闷。 在这个时代背景下，阮籍创作了许多抒发自己胸怀的诗篇。这些诗篇不仅反映了诗人个人的遭遇，也体现了那个时代文人的普遍心态。他们忧虑国家的前途，但又无力改变现实，只能将自己的情感寄托在诗歌之中。