当前位置:

古诗词

诗词大全

蝶恋花·辛苦最怜天上月

标题包含
蝶恋花·辛苦最怜天上月
辛苦最怜天上月,一昔如环,昔昔都成玦。若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热。 无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说。唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶。
0 0
去完善
作者简介
纳兰性德,原名成德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人。他是清代著名词人、文学家,与朱彝尊、陈维崧并称“清词三大家”。 纳兰性德生于康熙十一年(1672年),他的家族是满族八大姓之一的叶赫那拉氏,地位...查看更多
Rujia~
去完善

译文
最令人怜爱的是天上的明月,它在一夜之间如圆环般美好,但每一个夜晚,它又总像是缺了一块的玉玦。若是能像月亮一样始终洁白明亮,我愿意为你承受冰天雪地的寒冷。无奈尘世中的缘分总是容易断绝,就像燕子依然飞走,轻轻地踏着帘钩,诉说着离别。在祭奠过秋坟之后,离愁仍无法平息,但愿能在春天的花丛中找到相伴共舞的双栖蝴蝶。
Rujia~
去完善
释义
注释: 1. 辛苦最怜天上月:意为月亮的阴晴圆缺使人感到无奈,表示对命运无常的感慨。 2. 一昔如环,昔昔都成玦:一昔,指一个月亮盈亏的时间;环,环形,圆满;玦,半圆形,不完整。 3. 若似月轮终皎洁:表达希望两人关系永远和睦美满的愿望。 4. 不辞冰雪为卿热:用嫦娥奔月的典故,表达了作者为了所爱之人甘愿赴汤蹈火的决心。 5. 无那尘缘容易绝:无那,无可奈何;尘缘,人世间的缘分。 6. 燕子依然,软踏帘钩说:表示即使离去,燕子仍会留下美好的回忆。 7. 唱罢秋坟愁未歇:在祭扫亲人的坟墓时,心中悲痛无法消除。 8. 春丛认取双栖蝶:春天来临时,两只蝴蝶双双栖息在一起,寓意着自己和心爱的人的爱情将永恒。
Rujia~
去完善
赏析
《蝶恋花·辛苦最怜天上月》是一首深情感人的词,通过天上月、燕子等意象,展现了作者对于爱情和生死的深刻感悟。其中“辛苦最怜天上月”表达了作者对天上月亮的深深怜惜,它象征着美好却又无法触及的爱情。而“一昔如环,昔昔都成玦”则形象地描绘了月亮从圆满到缺憾的变化,喻示着爱情的波折与无奈。 接下来,“若似月轮终皎洁,不辞冰雪为卿热”表示如果月亮能够始终明亮,那么即使历经冰雪磨难,也愿意为心爱的人付出一切。这里表达了作者对美好爱情的渴望和对爱人的深深眷恋。 后半部分,“无那尘缘容易绝,燕子依然,软踏帘钩说”描绘了燕子在春天归来时依旧轻盈地踏着帘钩低语,这是对生活的感慨和对逝去时光的怀念。而“唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶”则表达了在歌唱完关于秋坟的哀愁之后,仍然难以忘怀昔日的美好时光,希望在春天的花丛中找到一双共舞的蝴蝶,以此寄托对已故爱人的深切哀思。 整首词通过对天上月、燕子和蝴蝶等意象的运用,展现了对爱情的执着追求和对生死的深沉思考,充满了感人至深的韵味。
Rujia~
去完善
创作背景
《蝶恋花·辛苦最怜天上月》是清代词人纳兰性德创作的一首抒怀之作。这首词的创作时间大致在康熙二十四年(1685年)至康熙二十六年(1687年)之间,正值纳兰性德在担任侍卫期间。这段时间内,他的生活轨迹相对稳定,但内心世界却跌宕起伏。 在当时的清朝社会,一方面政权稳固,文化繁荣,对文人墨客产生了较大的影响;另一方面,皇权日益巩固,使知识分子普遍陷入迷茫和失落。因此,纳兰性德的词作常常流露出一种忧国忧民的情怀,既感慨个人命运的起起落落,又关注国家和民族的荣辱兴衰。在这首《蝶恋花·辛苦最怜天上月》中,他以月亮的轮回变化隐喻人生的无常,表达了自己渴望摆脱世俗纷扰,寻找精神寄托的心声。
Rujia~
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~