远离尘嚣的山林游乐，充满豪放的野趣。 带著家中的孩子，踩过荆棘和丛生的杂草。 在坟墓之间徘徊，怀念古人的居处。 水井、灶台还有遗留的痕迹，桑树和竹子也还存活着。 询问砍柴的人，那些人都去了哪里？ 柴夫回答我，他们都已经去世，无处可寻了。 一生就如同市集的热闹与寂寥，这句话说的都是真的。 人生如梦幻般变换无常，最终都将化为乌有。

1. 久去山泽游：离开山水田园很长时间了。山泽，山水和林泽，指自然景象。 2. 浪莽林野娱：在广阔的森林原野中寻找乐趣。浪莽，广大无边的样子。 3. 试携子侄辈：试着带著子侄辈一同前往。 4. 披榛步荒墟：拨开荆棘，行走在被遗弃的村落废墟上。披，分开；榛，丛生的草木；荒墟，荒废的村落。 5. 徘徊丘垄间：在山丘和平地之间来回漫步。丘垄，坟墓，这里也指山中荒地。 6. 依依昔人居：感怀那些过去在此居住的人。依依，依恋的样子。 7. 井灶有遗处：水井和炉灶都还留有遗迹。 8. 桑竹残杇株：桑树和竹子尚有残株存留。杇，废颓。 9. 借问采薪者：向砍柴的人询问。 10. 此人皆焉如：他们的情况都怎么样了？焉如，怎么样。 11. 薪者向我言：砍柴的人告诉我。 12. 死没无复余：都已去世，没有活着的人了。 13. 一世异朝市：一生与市集变化不同。 14. 此语真不虚：这句话说得一点不错。 15. 人生似幻化：人生如同虚幻的变化。 16. 终当归空无：最后都要回归到空无一物的状态。

《归园田居·其四》以散淡的文字描绘了陶渊明在山林田野间的悠游生活。“久去山泽游，浪莽林野娱”是诗人表达自己对自然景色的热爱，以及与世俗喧嚣的隔绝。接下来，他带领子侄辈走进这片神秘的领域，开始了一段探索之旅。漫步于昔日居民居住的丘垄之间，“依依昔人居”展示了陶渊明对过去的怀缅之情。而眼前所见之“井灶有遗处，桑竹残杇株”则透露出了岁月的痕迹，揭示出人类生命的无常和短暂。 于是，诗人向周边的樵夫询问昔日居民的下落，得到的答案却让人感叹：“死没无复余。” 世事变迁、时光流转，那些曾经的生灵已不复存在。“一世异朝市，此语真不虚。”诗人发出由衷的感慨，人生的变化就像是一场虚幻的化境，最终我们都会归于虚无。在这首诗歌中，我们似乎能看到陶渊明对于生命的哲思，感受到他对尘世生活的淡然与超脱。

《归园田居·其四》是晋代诗人陶渊明创作的一首五言诗，作于他辞去彭泽令、回乡务农之际。这首诗创作于东晋末期，当时社会动荡不安，朝政腐败，士大夫们纷纷隐居山林，寻求心灵的慰藉。陶渊明出身世家，但由于父亲早逝，家境贫寒，他曾入仕为官，但发现官场黑暗，心中忧国忧民之情愈发强烈。在彭泽令任上，由于不愿向权贵低头，毅然辞官归隐，过上了躬耕自足的生活。这首诗表达了诗人对田园生活的热爱和对世俗纷扰的厌恶，以及他对理想人生的向往和追求。