初至郡界
嘉陵江畔接荣川,两畔旌旗下濑船。
郡印已分炎瘴地,朝衣犹惹御炉烟。
莲塘小饮香随艇,月榭高吟水压天。
锦字莫嫌归路远,华夷一统太平年。
去完善
作者简介
去完善
译文
在嘉陵江与荣川相交汇的地方,两岸的旗帜伴随着濑船飘扬。
尽管已经被分配到炎热瘴气的地区担任郡守,但朝服仍弥漫着御炉的香气。
在莲塘中小酌,香气随风飘散;月光下的高台吟唱,水面似乎都与天空相连。
即使回家的路途遥远,也不要担心,因为我们正处在一个和平安宁的时代。
去完善
释义
1. 初至郡界:诗人刚被任命到某地为官时到达的地方。
2. 嘉陵江畔:嘉陵江是长江上游的一条支流,此处指代四川省一带。
3. 荣川:泛指河流,这里指四川境内的河流。
4. 两畔旌旗:两岸的旗帜,这里可以理解为代表地方行政机构的旗帜。
5. 下濑船:一种在湍急水流中行驶的船只。
6. 炎瘴地:指气候炎热、瘴气较重的地区,这里指诗人上任的地方。
7. 朝衣:官员上朝穿的礼服。
8. 御炉烟:皇帝宫殿里的香炉飘出的香烟,这里借指皇帝的恩泽。
9. 莲塘小饮:在莲花池塘边的小酌。
10. 月榭高吟:在月光下的亭台楼阁里高声吟咏。
11. 锦字:指家书。
12. 华夷一统:指汉族和各少数民族统一在一起,共享和平的年代。
去完善
赏析
本诗描述了作者初到郡界的情景。开篇描绘了嘉陵江边的繁华景象,两边旗帜飘扬,船只络绎不绝。颔联表达了作者虽身处炎热地带,但心中仍怀揣着朝堂的荣耀。颈联则描绘了在莲塘品酒赏月、在月榭吟诗作对的惬意生活。尾联寄语远方的亲朋好友,无须担忧回乡之路遥远,因为如今国泰民安,四海一家。全诗展现了一幅和谐安宁的画面,流露出作者对生活的热爱和对国家的忠诚。
去完善
创作背景
《初至郡界》这首诗是唐代诗人刘兼创作的。这首诗的创作时间为唐朝贞元年间(公元785年-805年)。当时刘兼刚刚被任命为地方官员,离开京城前往郡县上任,一路上亲眼目睹了民生疾苦和繁华景象,感慨万千,于是写下了这首抒发感怀的诗歌。
在贞元年间,大唐帝国正处于由盛转衰的阶段,政治斗争激烈,社会矛盾激化。一方面,刘兼作为文人雅士,对国家和社会的责任感使他关心民生,另一方面,他也在官场上努力施展才能,期望能够有所作为。因此,这首诗既表达了诗人的忧国忧民之情,也展示了他对未来事业的期许。
在这首诗中,刘兼通过对沿途风景的描绘,展现了当时社会的繁荣与萧条,以及人民生活的艰辛与富足。这种鲜明的对比,使诗人深感责任重大,他决心以己之能,为百姓谋福祉,为国家尽忠职。
去完善