湖南雪中留别
草草还草草,湖东别离早。何处愁杀人,归鞍雪中道。
出门迷辙迹,云水白浩浩。明日武陵西,相思鬓堪老。
去完善
作者简介
去完善
译文
草草再草草,与君分别早。何处方令人伤感,归途雪满鞍。
出行迷失道路,云雾与水波浩渺。明日在武陵以西,思君白发已生。
去完善
释义
1. 湖南:地名,指湖南省一带。
2. 草草:匆促,急迫的样子。
3. 湖东:此处指湖南省境内的一片地区。
4. 愁杀人:形容极度的悲伤或痛苦。
5. 归鞍:指代骑马归来的人。
6. 雪中道:雪中的道路。
7. 迷辙迹:指马在雪中行走留下的痕迹被掩盖,难以辨认。
8. 云水:云朵和水面,此处形容大雪漫天。
9. 白浩浩:形容雪景的浩渺无际。
10. 明日:第二天。
11. 武陵:古代武陵郡,辖境大致包括今湖南西北部和四川东部一带。这里指诗人所要去的地方。
12. 相思:互相思念,这里指诗人和友人之间的深厚感情。
13. 鬓堪老:指因长时间思念而头发变白。
去完善
赏析
《湖南雪中留别》这首诗歌以简练的文字描绘了离别场景,透露出深深的愁绪和真挚的友情。诗人戎昱通过对大雪中道路的描写,传达出两人分别的无奈与不舍。同时,通过“武陵西”的提及,将离情别绪寄托于遥远的未来,表达了彼此之间的思念之情。
去完善
创作背景
《湖南雪中留别》是唐代诗人戎昱的一首五言律诗,创作于公元759年。此时正值安史之乱期间,战乱导致百姓流离失所,戎昱也在这段时期离开家乡,踏上漂泊之旅。在旅途中,他结识了许多朋友,也感受到了战争带来的苦痛。
公元759年,安史之乱已进入尾声,但战后的中原地区仍是一片狼藉。戎昱在这样的背景下,告别了湖南的朋友,踏上了新的征程。他在雪中的告别,既是对朋友的留恋,也是对战争的无奈。
戎昱在这段时间里,经历了战乱、离别和重聚,这些人生际遇使他对生活有了更深刻的理解。他的作品多描绘战乱中百姓的痛苦,以及对和平的渴望。《湖南雪中留别》正是在这样的时代背景下诞生的,体现了诗人对战争的深刻反思和对和平的热切期盼。
去完善