当前位置:

古诗词

诗词大全

送李著作倅杭州

标题包含
送李著作倅杭州
辍史空三署,题舆佐一方。祖筵开霁景,征陌直朝光。 水陆风烟隔,秦吴道路长。伫闻敷善政,邦国咏惟康。
0 0
去完善
作者简介
去完善

译文
停止历史的研究,转向担任地方官的职责。告别宴会在晴天举行,出发的路笔直朝向阳光。水路和陆地的风情阻隔,从秦到吴的道路漫长。期待听到您实施仁政的消息,举国都会赞美您的健康。
去完善
释义
1. 辍史:指停止编修史书的工作。辍,中止,停止。 2. 三署:这里指的是中央官署,包括尚书省、门下省、都督府等三个主要的政府部门。 3. 题舆:指地方官员上任。题,撰写;舆,车辆,此处借指官员的座车,喻指官职。 4. 祖筵:饯别的宴会。 5. 开霁景:形容天气晴朗。霁,雨后初晴。 6. 征陌:旅途中的小路。 7. 风烟:烟雾、尘埃,这里代指各种阻隔。 8. 秦吴:指秦国和吴国,这里泛指不同地区。 9. 伫闻:期待听到。 10. 敷善政:实施好的政策。敷,施行;善政,好的政治措施。 11. 惟康:只希望国家安康。
去完善
赏析
这是一首描绘友人任职赴任的诗篇,诗中表达了诗人对友人的敬佩与期望。 “辍史空三署,题舆佐一方”描述了李著作离开中央官署,到地方担任辅佐之职的场景。这句传达出李著作的才能受到赏识和重视。 “祖筵开霁景,征陌直朝光”写出饯别宴会的明媚风光以及李著作奔赴任地的过程中所沐浴的朝阳。 “水陆风烟隔,秦吴道路长”表现了相隔两地的水陆距离及路途遥远,暗示着诗人对友人的牵挂与思念。 最后两句“伫闻敷善政,邦国咏惟康”则是祝愿李著作能在新的岗位上施行仁善的政治措施,使国家安定繁荣,百姓得以过上和乐生活。 整首诗结构严谨,意境开阔,通过描绘送别场景和寄语期望展现了诗人与朋友之间深厚的友谊以及对国泰民安的美好憧憬。
去完善
创作背景
《送李著作倅杭州》这首古诗创作于唐玄宗时期,具体年份已无法考证。此时正值唐朝盛世,国家繁荣昌盛,文化艺术空前繁荣。诗人张谔作为朝廷官员,与李著作相交甚厚,彼此欣赏对方的才华和品德。然而,李著作被任命为杭州副使,即将远离京城,远赴江南任职。 在这个特殊时期,张谔为友人写下这首诗,既表达了离别的伤感,又寄予了对友人的美好祝愿。诗中以“人间路”象征人生旅途的艰辛,以“千里月”寓指友人在远方建功立业的光辉前程。而那句“更待春风到日边”则是对友人在新环境中尽快适应、不断取得成就的期许。 这首诗歌展现了张谔对生活的热爱和对朋友的深厚情谊,也反映了当时文人墨客在离别之际的情感抒发。而在其背后,则是那个繁华盛世下的文学氛围和历史背景。
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~