汉荆王墓
落落庙碑摹瘗鹤,阴阴宰木宿神鸦。
可怜宝剑凌云气,散作金灯满地花。
去完善
作者简介
去完善
译文
这一句诗表达了诗人对过去的缅怀和当下的感慨。诗句中提到了祭祀的寺庙、石碑、埋葬的仙鹤、苍郁的大树和栖息的神鸦。画面生动且富有意境。
可以将其译为:
落满灰尘的古庙里,石碑下葬着仙鹤,茂密的树荫下神鸦栖息。
令人遗憾的是那把曾散发出凌云之气的宝剑,如今已化作地上的金灯与落花。
去完善
释义
《汉荆王墓》注释:
1. 落落:形容空旷寂寥的样子。
2. 庙碑:墓碑,这里指荆王的墓碑。
3. 摹瘗鹤:摹,模仿;瘗,埋葬。这里的“摹瘗鹤”是指墓前的石雕,模仿的是荆王生前喜欢的白鹤形象。
4. 阴阴:阴暗的样子,形容树木的茂密。
5. 宰木:古代陵墓上的树木,这里指荆王墓上的树木。
6. 宿神鸦:乌鸦在墓前停留过夜,象征着对死者的尊敬。
7. 可怜:令人惋惜。
8. 宝剑:荆王的遗物,象征他的英勇。
9. 凌云气:形容宝剑的气势雄伟。
10. 金灯:黄金制作的油灯,比喻坟墓中照明用的灯具。
去完善
赏析
《汉荆王墓》是一首描绘汉代荆王陵墓的诗。诗人以生动的笔触和丰富的想象力,通过对墓地环境的描绘,展现了荆王陵墓的壮丽与神秘。全诗结构紧凑,语言优美,意境深远。
“落落庙碑摹瘗鹤”一句,描述了庙宇石碑上临摹的瘗鹤铭文。诗人用“落落”来形容庙碑,形象地表达了石碑的高大与庄严。同时,通过“摹瘗鹤”这一细节,传达出古代丧葬礼仪的神秘氛围。
“阴阴宰木宿神鸦”一句,描绘了墓地树木的茂盛以及乌鸦栖息的景象。“阴阴”一词,突出了树木的茂密与阴暗,营造出一种肃穆的氛围。而“神鸦”的出现,则暗示了陵墓的神圣地位,同时也为诗歌增添了神秘的元素。
“可怜宝剑凌云气”一句,表达了对荆王英勇事迹的惋惜。诗人用“可怜”一词,表达了对荆王的同情和对英勇事迹的赞美。同时,通过“宝剑凌云气”的描绘,展现了荆王的豪气和壮志。
“散作金灯满地花”一句,则是诗人对陵墓景象的想象。诗人将“宝剑凌云气”比作“金灯满地花”,形象地表达出陵墓中金银器皿的华丽。同时,通过“满地花”的描绘,展现了陵墓的繁华与富贵。
总的来说,《汉荆王墓》这首诗以其独特的视角和优美的语言,成功地塑造了汉代荆王陵墓的壮丽景象。诗人通过对墓地环境的描绘,以及对荆王英勇事迹的赞美,表达了对自己所处时代的感慨和对历史的敬畏。
去完善
创作背景
《汉荆王墓》是南宋诗人王琮的一首五言律诗,创作于公元12世纪。这首诗描绘了汉荆王刘贾的墓地景观,表达了对历史的感慨和对故土的眷恋。
在南宋时期,国家局势动荡不安,民族矛盾和阶级矛盾日益尖锐。在这样的背景下,王琮作为一位爱国诗人,对国家的现状和前途深感忧虑。他的诗歌作品往往充满了家国情怀,通过对历史人物的缅怀,表达对现实的不满和对未来的期许。
汉荆王刘贾是西汉开国功臣之一,因平定荆、楚等地立下赫赫战功,被封为荆王。然而,随着朝代更迭,昔日英雄豪杰的墓地在岁月的长河中逐渐被遗忘。王琮在游览汉荆王墓时,有感于此,写下了这首《汉荆王墓》。
在这首诗中,王琮通过对汉荆王墓的描绘,表达了对历史沧桑的感慨和对故土的眷恋。同时,他也借汉荆王的例子,提醒人们要铭记历史,珍惜现在,为国家的前途和民族的振兴而努力。
去完善