古离别
切切复切切，壮士重离别。
壮士别君去，万里无回辙。
暂时一樽酒，异日肝胆裂。
何况岐路间，俄顷生白发。
君不见荆轲剑气凌白虹，易水悲吟泪成血。
去完善
作者简介
释善珍，字无垢，俗姓李，号雪窦，又号雪窦山人。他是南宋时期的一位著名诗人和僧人，主要活动在浙江一带。
释善珍出生于一个书香门第的家庭，从小就对文学有着浓厚的兴趣。他长大后，曾担任过地方官员，但由于对...查看更多
去完善
译文
千叮咛万嘱咐，英勇战士即将告别远去。
英勇战士与友人告别后离去，旅程漫长无际无返程。
临行前举杯痛饮，他日再相聚时必慷慨激昂。
离别在歧路口发生，转眼间光阴似箭愁生白发。
你可曾见荆轲挥舞利剑斩断长虹，易水边悲痛吟唱泪水如血。
去完善
释义
【注释】
1. 切切：急切；焦虑。
2. 壮士：勇士，英勇的人。
3. 别君：指与友人别离。
4. 回辙：回头的痕迹。这里形容不回头地离去。
5. 暂时：短暂的时间。
6. 异日：他日，以后。
7. 肝胆裂：形容悲痛到极点。
8. 岐路：岔路口，比喻人生的道路。
9. 俄顷：一会儿，片刻之间。
10. 荆轲：战国时期刺客，为燕太子丹刺杀秦王嬴政而壮烈牺牲。
11. 剑气：锐利的气势。
12. 白虹：白色长虹，古人认为是一种吉祥的天象。
13. 易水：河名，荆轲刺秦时渡过的河。
14. 悲吟：悲伤地歌唱。
去完善
赏析
这首诗名为《古离别》，实际是在抒发古人离别之情中的悲壮与决然。诗中首句“切切复切切”以迭词形式强调离别时的情感激烈，形成一种强烈的情感冲击。第二句“壮士重离别”则突出了离别场景的雄浑壮丽，与下文的“万里无回辙”相呼应，形象地描绘出壮士离别的坚决和果敢，表达了对友人深切的感情。
接下来的四句以“暂时一樽酒，异日肝胆裂”表达离别宴席上的情景，意味着短暂的相聚，之后面临的可能就是生死相隔的场面。这种极端的表达展现了诗人对生活的深刻理解以及勇敢面对的勇气。同时，“何况岐路间，俄顷生白发”则进一步说明了离别时间的短暂，即便在临别时刻都会令人感受到时光流逝的速度。
最后两句“君不见荆轲剑气凌白虹，易水悲吟泪成血”则通过荆轲刺秦王的典故进行衬托，深化了别离的场景，使整首诗充满了浓烈的哀伤之情。此处诗人借用了荆轲行刺前送别的场景，传达出别离的痛苦、视死如归的决心以及慷慨激昂的氛围，使得全诗的艺术效果更为震撼人心。
去完善
创作背景
《古离别》是南宋诗人释善珍的一首离别诗。这首诗的创作时间为南宋末年，即公元12世纪末至13世纪初。这一时期，南宋政权逐渐衰落，北方的金国对南宋构成严重威胁，政治动荡不安。
在人生际遇方面，释善珍在这一时期经历了多次离别之苦。他曾游历江南各地，结交了许多志同道合的朋友。然而，由于战乱和动荡的时局，这些朋友纷纷离他而去，使他感受到了深深的离别之痛。这使得他在诗歌中表达了对友情的珍视和对离别的无奈。
在时代背景方面，这一时期的南宋社会正处于水深火热之中。一方面，金国的侵略使得南宋百姓生活在战乱和贫困之中；另一方面，南宋朝廷内部矛盾重重，政治斗争激烈，许多忠良之士遭到排挤和迫害。这种时代背景为释善珍的离别之情增添了更多的悲凉色彩。
去完善