次韵欧公残杏
春风虽高却不寒,扶杖起散腰脚顽。
昨朝阴晦忽开霁,造物变化胡可原。
休嫌出游日色薄,大胜坐听簷声潺。
百岁光阴人易老,一年时节春易阑。
但知良辰合大醉,岂羡显官乘高轩。
桃花飘零李花在,垂柳袅娜芳草繁。
谁能有药扶我足,使我郊野穷跻攀。
山公接䍠自倒著,吾发已秃久不冠。
去完善
作者简介
去完善
译文
春风吹拂感觉温热不寒冷,拄着手杖舒展腿脚和腰部。
昨天早晨阴雨突然转晴,大自然神奇莫测难以理解。
不要嫌弃出门时阳光不足,比起坐在家中聆听屋檐滴水的声音要胜过许多。
人的生命短暂容易老去,春天的时间也会渐渐离去。
只知道应该好好享受美好的时光尽情畅饮,而不是羡慕那些高官厚禄的人。
桃花凋谢李子花开,柳树轻舞芳草繁茂。
有谁能够用药物来治疗我的腿疾,让我能够在广阔的田野里自由地攀登探索?
山公的洒脱自如在于他自己可以随意,我已经很久没有戴过帽子了,头发都花白了。
去完善
释义
1. "春风虽高却不寒":这里的高指的是春风强劲,尽管强劲却不会感到寒冷。
2. "扶杖起散腰脚顽":扶杖,指拄着手杖行走;起散,起身散步的意思;腰脚顽,形容腰部和脚部的僵硬感觉。
3. "昨朝阴晦忽开霁":昨朝,昨天;阴晦,阴天昏暗;开霁,天气突然变晴。
4. "造物变化胡可原":造物,指大自然;变化,指天气变化;胡可原,为什么可以这样理解。
5. "休嫌出游日色薄":休嫌,不要抱怨;日色薄,太阳的光线微弱。
6. "大胜坐听簷声潺":大胜,远胜于;簷声潺,屋檐下的水流声。
7. "百岁光阴人易老":百岁,一生的时间;光阴,时间;人易老,人们容易衰老。
8. "一年时节春易阑":一年,一年的时光;时节,季节;春易阑,春天即将结束。
9. "但知良辰合大醉":但知,只知;良辰,美好的时光;合大醉,尽情畅饮。
10. "岂羡显官乘高轩":岂羡,并不羡慕;显官,地位显赫的官员;高轩,豪华的车子。
11. "桃花飘零李花在":桃花和李花是春季盛开的花朵,此处描述的是春天的景色。
12. "垂柳袅娜芳草繁":垂柳,低垂的柳枝;袅娜,柔美的样子;芳草,遍地生长的草。
13. "谁能有药扶我足":谁能,谁有办法;有药,有治疗方法;扶我足,治疗我的足部疾病。
14. "使我郊野穷跻攀":使我在郊野中尽力攀登。
15. "山公接䍠自倒著":山公,山涛,字巨源,西晋时期著名文学家、名士;接䍠,交接事务;自倒著,自己把衣服颠倒穿。
16. "吾发已秃久不冠":吾发,我的头发;已秃,已经脱落;久不冠,长时间不戴帽子。
去完善
赏析
这首诗题为“次韵欧公残杏”,表达了诗人对生活的热爱和对自然的向往之情。首联通过描绘春风和煦、天气晴朗的情景,为下文铺垫了愉悦的氛围。中间两联以排比句式强调出游玩赏、尽享春光的重要性,并借景抒发了岁月易逝、人生短暂之感。诗人在尾联中引用了山公的典故,表现出与世无争、悠然自得的心境,以及虽然年岁已高,但依然热爱生活、乐观向上的精神风貌。
去完善
创作背景
北宋嘉祐年间,滕岑以诗见重于欧阳修等名士,于是为欧阳修《蝶恋花·满径残红铺地远》一词次韵而作。此时滕岑因家贫故,求官未果。而同时间段内,北宋政权正处于繁盛时期,政治相对清明,然而科举制度尚待完善,文人士子入仕艰难。社会风化淳朴,文人士大夫喜好诗文雅集,彼此相互赠答,形成了浓厚的文学氛围。
在此背景下,滕岑结合个人经历,对欧阳修的《蝶恋花·满径残红铺地远》进行了次韵,创作出《次韵欧公残杏》一诗。全诗表达出他对欧阳修的敬仰之情,同时也流露出其怀才不遇、世事难料的感慨。通过描绘残杏凋零的景象,诗人寓情于景,既抒发了自己沉湎仕宦之路的无奈,又表达了对人生无常的深沉思考。
去完善