这篇诗歌的翻译如下： 古代的优雅文化如今已不再流行，皇帝沉迷于酒色之中无法自拔，而你却独自清醒。你总是关注着民众的疾苦，为他们痛哭流泪，而你的头发却因为忧虑而逐渐变白。你的朋友们早已离世，但你仍然惦记着他们。你留下的遗嘱要求人们为你读《孝经》。当你离去时，没有人为你的墓志铭写下只言片语，只有那盏残灯孤独地闪烁着微弱的光芒。

1. 斯文：指诗文或文化。 2. 仪型：榜样。 3. 帝醉：这里指皇帝沉湎于酒色之中。 4. 苍生：老百姓。 5. 早驾：早早离去。 6. 思秋鲙：怀念秋天的鱼脍。 7. 遗令：遗嘱。 8. 孝经：《孝经》，中国古代重要经典之一，是孔子为曾参讲述孝道的一部书。 9. 铭旌：古人下葬时，柩车前挂的长幡，上写死者的姓名、官爵等。 10. 残灯：即将熄灭的灯。

《挽山衣道人》是清代诗人杨彝为悼念友人所作的一首诗。在这首诗中，作者通过对友人的深切怀念和对其人品的高度赞扬，表达了诗人对于友人的敬仰之情。 首联“斯文今古托仪型，帝醉何堪君独醒”，诗人以今古文人作为比喻，赞颂友人崇高的品格和精神。在这句诗中，“帝醉”代表了昏庸无能的统治者，而“君独醒”则表现了友人清醒的政治头脑和对国家命运的忧虑。这一对比，更加突显了友人的高尚品质。 颔联“每说苍生唯痛哭，只余白发顿飘零”，描述了友人忧国忧民的品质。他时刻关心着百姓的生活，每当谈论起民生疾苦时，总是悲痛万分。然而，尽管友人有着高尚的品质，却难以改变现实的不公，这使他的头发迅速变白，内心充满了痛苦与无奈。 颈联“知己早驾思秋鲙，遗令空棺执孝经”，表达了诗人对已故友人的哀思。在这里，“知己早驾”意味着友人的离世，使得诗人失去了亲密的朋友。同时，诗人通过“遗令空棺执孝经”的描绘，表达了对友人生前忠诚于孝道的高尚品质的肯定。 尾联“欲叩铭旌无一字，残灯空自火星星”，是诗人对友人的哀悼之情的总结。虽然友人离去，但他的精神和品质仍然长存于人们心中，如同那盏即将熄灭的残灯，依然散发出微弱的光芒。这首诗通过对友人的人格和品德的赞美，以及对他离世的痛惜，表达了诗人深挚的悼念之情。

明崇祯年间，时局动荡，战乱不断。在这艰难时期，江南地区的一位隐士——山衣道人（生卒年不详），以其道家风范、艺术才华，逐渐在江南文人士大夫间享有声誉。这位山衣道人颇具风骨，他在诗书画等领域皆有造诣，尤以山水画见长。而在江南地区文人群体中，杨彝同样是一位知名文人，他与山衣道人有深厚的交情，并极为赞赏其才学。 明崇祯年间，正值崇祯皇帝朱由检当政，他致力于改革政治、振兴国家，但因内外困扰，终究无力回天。期间，自然灾害频发，疫病四起，民生疾苦。在这种历史背景下，许多文人士大夫选择退居山林，寄情于诗歌绘画，以求慰藉心灵。山衣道人和杨彝便是这一时期的代表人物。 《挽山衣道人》是杨彝为悼念挚友山衣道人而作。在这首诗中，他表达了对故人的哀悼之情，以及对友人在画中追求美好生活的赞美。这首诗通过描绘山衣道人的生活场景，寄托了作者对逝去朋友的无尽哀思。字里行间流露出作者对友人坚守信仰的敬仰，以及对自身坎坷命运的感慨。