曾经在那古老的松林中隐居， 清泉在两岸奔流不息。 跟随着弟子一起弹奏古琴， 鸡犬之声来自邻居的家。 茅草屋外生长着黄色的蘑菇， 槿篱上盛开着白色的花朵。 寻访那些隐蔽的古墓已无法找到， 恐怕他们都进入了那飘渺的仙境。

注释： 1. 李逸人：唐代著名隐士。 2. 旧隐：指李逸人曾经的居所。 3. 松柏林：松树和柏树的混合树林。 4. 冲泉：从高处流下的泉水。 5. 两涯：两岸，此处指两边。 6. 琴书：指琴瑟、书籍等文娱用品。 7. 弟子：指学生或追随者。 8. 鸡犬：借指乡村生活。 9. 槿篱：用木槿树枝做的篱笆。 10. 黄菌：黄色的蘑菇，这里比喻岁月的痕迹。 11. 白花：白色的花朵，此处指木槿花的白色花瓣。 12. 幽坟：指李逸人的坟墓，可能已经被时间掩埋。 13. 烟霞：烟雾和彩霞，这里形容隐居的生活环境。

这首诗描绘了一幅宁静的田园风光，诗人寻找昔日友人李逸人的隐居之处，发现那里的景色依然如故。松树林下的旧居、山泉水流入两旁的溪流，让人感受到一种与世无争的宁静氛围。李逸人的生活简单而富足，琴书相伴，鸡犬相闻，与邻居们和睦相处。 诗人发现李逸人的茅屋上长满了黄色的地衣，而槿篱上盛开着洁白的花朵。这些细节表现出李逸人对生活的热爱和对自然的尊重。然而，当他试图寻找李逸人的坟墓时，却发现无从寻觅，或许这位隐士已经离世，化作云烟融入了大自然。

《寻李逸人旧居》这首古诗是唐朝时期的一位著名诗人于鹄创作的。这首诗的创作时间大约在公元742年至805年之间，也就是唐玄宗至德宗时期。在这段时间里，社会相对安定，经济发展迅速，文化艺术繁荣昌盛，为诗人的创作提供了良好的环境。 在于鹄的一生中，他曾多次漫游各地，结交了许多朋友。然而，随着时间的推移，这些昔日的朋友纷纷离去，使他深感世事无常。因此，在寻找李逸人旧居的过程中，于鹄感慨万分，写下了这首充满怀念之情的诗篇。 此外，在这个时期，唐代的社会风气比较开放，人们崇尚自然，追求个性自由。这种时代氛围使于鹄的作品具有鲜明的生活气息和独特的人格魅力。同时，当时的文人墨客也热衷于游历山水，结交朋友，这为于鹄的创作提供了丰富的素材。