游西台院暑雪轩观石镜
城中苦伊欎,兹轩独髙鶱。
连甍动参差,错畦横阡眠。
雪峤正孤峙,若与我周旋。
远翠浮荡瀁,轻鸥下聮轩。
密竹罥幽迳,新蒲澹清涟。
初游惬余怀,既久幽念攅。
慨彼泉下人,灼灼夸令颜。
忽然坠榛莽,窈窕不可援。
一镜空复情,况乃块石顽。
哀哉彼愚子,婉娈情所牵。
差胜茂陵公,更訹方士言。
去完善
作者简介
去完善
译文
城市中的生活让人疲惫,我独自在轩榭中享受着清静。
旁边的房子高低不齐,田间的小路纵横交错。
山顶的白雪孤独地矗立着,好像在和我一起对抗这世界的纷扰。
远处的青山绿水,轻盈的海鸥翱翔。
竹林里的小径静谧幽深,新长出的菖蒲倒映在水面上。
初次来到这里我就喜欢上了这个地方,时间久了对这里的情感愈发浓厚。
然而想到那些死去的人,他们曾经鲜活着,如今却深埋在地下。
这些美好的景物,对他们来说已经没有了意义。
愚蠢的人类,总是被感情所困。
相较于那些死去的权贵,他们受到过无数的奉承和恭维,可是现在他们已经失去了一切。
这是何等的悲哀啊!
去完善
释义
1. 伊:代指洛阳,中国古代四大名都之一。
2. 城中苦伊郁:谓洛阳城里炎热不堪。
3. 兹轩:即西台院的暑雪轩。
4. 高鶱:飞翔的样子,这里形容环境优雅。
5. 连甍:连接的房屋,此指毗邻的屋顶。
6. 动参差:形容屋舍错落有致。
7. 错畦:错落的田畦。
8. 横阡眠:形容田埂纵横交错,犹如睡眠。
9. 雪峤:指雪山。
10. 孤峙:孤独地耸立。
11. 徘徊:来回走动,此指诗人自己与石镜相互映衬。
12. 远翠:远方的绿色,指山景。
13. 浮荡:飘荡不定,形容景色变化。
14. 瀁:水波荡漾,这里指湖水。
15. 轻鸥:轻盈的海鸥。
16. 下聮轩:从天空降落到窗户边。
17. 幽迳:僻静的小径。
18. 新蒲:嫩绿的新芽。
19. 澹清涟:形容水面平静。
20. 惬:舒适。
21. 初游惬余怀:初次游赏时心情愉悦。
22. 既久幽念攅:过了一段时间,怀念之情油然而生。
23. 慨:感慨。
24. 泉下人:指死去的人。
25. 灼灼:鲜明亮丽。
26. 令颜:年轻貌美的容颜。
27. 坠榛莽:掉入荆棘丛中。
28. 窈窕:深远莫测。
29. 不可援:无法帮助。
30. 一镜:这里指石镜。
31. 空复情:徒有情意。
32. 况乃块石顽:更何况这是一块无情的石头。
33. 哀哉:可怜啊。
34. 愚子:愚昧无知的人。
35. 婉娈:柔美动人。
36. 情所牵:为感情所牵绊。
37. 差胜:勉强胜过。
38. 茂陵公:指汉武帝刘彻。
39. 更訹方士言:这里暗示了汉武帝晚年痴迷长生不老之事。
去完善
赏析
《游西台院暑雪轩观石镜》这首诗描绘了诗人喻汝砺在夏日酷暑时来到西台院的暑雪轩观看石镜的情景。诗中先描述了西台院的景致,以及诗人初见石镜时的感受。接着,诗人感叹那些盲目追求长生不老的人,最后指出这种愿望虽然愚蠢,但至少比那些求仙问道的人要好一些。
全诗通过对景物的描绘,表达了诗人对人生的思考和感悟。诗人通过对比城市中炎热的环境和西台院清凉的景色,以及对石镜的看法,揭示了人们对于长生不老的盲目追求,同时也表现出了诗人对于人生无常的深刻理解和独到见解。
去完善
创作背景
《游西台院暑雪轩观石镜》是宋代诗人喻汝砺所创作的。这首诗创作于公元1068年,正值北宋熙宁年间。在这个时期,由于宋神宗的励精图治和改革家王安石的新政推动,社会政治经济等方面都取得了一定的成绩。然而,随着改革的深入,新旧势力间的矛盾也逐渐激化。
在这首诗中,作者描述了自己在夏日炎炎的时刻,避暑于西台院的暑雪轩中,欣赏着石镜中的景色。这种惬意的生活与当时社会变革的背景形成了鲜明的对比。通过这首诗,我们可以看出作者对这个时代的复杂情感:既有对新事物、新思想的追求,又对旧有秩序的不舍。
去完善