滕王阁怀古和新会马持国韵
扁舟直入南州界,屈曲河流势澎湃。
浩荡银涛气灏漫,渊源不竭通九派。
昔年作客豫章城,弗覩高楼恒介介。
再来胜地续前缘,画栋雕梁称绝快。
子安一赋传古今,俯视群言犹草芥。
西山苍翠无变更,南浦烟云几成败。
凭栏睇视爽凡襟,惹起狂情破游戒。
敏饮醇醪似蔗浆,细览词章如披薤。
寄身天地原宽闲,我独伊何逢险隘。
落霞孤鹜景偏幽,秋水长天恬不怪。
信知造物有化工,能参妙义方无疥。
长啸楼头逸兴豪,得意忘言绝机械。
匡庐有约次游遨,务须了却林泉债。
去完善
作者简介
去完善
译文
扁舟驶向南州地界,曲折河流波涛汹涌。
浩渺银波气势磅礴,源远流长汇聚九派。
昔日客居豫章城,未见巍峨高楼耿耿于心。
再次来到佳境续前世缘分,华丽楼阁令人叹为观止。
王子安一篇赋流传千古,俯瞰众言如同草芥。
西山苍翠未曾改变,南浦烟云历经沧桑。
倚栏远眺让人心旷神怡,激起豪情打破游玩禁忌。
畅饮美酒如饮蔗汁,细品诗词仿佛翻开藠叶。
寄身天地之间原本宽广,为何只有我在险境中彷徨。
落霞与孤鹜相映成趣,秋水共长天一色淡然处之。
深知大自然巧夺天工,领悟其中深意才能无憾。
站在高楼之上放声高歌,豪情壮志油然而生,尽情抒发内心情感忘却言语束缚。
庐山之约有待下次游玩,务必完成探访林泉的心愿。
去完善
释义
扁舟:小船。这里指作者乘坐的小船。
南州:泛指南方的地域。
屈曲:弯曲。
银涛:波浪翻涌的白色水花。
浩荡:广阔无际。
银涛气灏漫:形容江水气势磅礴。
源源不竭:水流不断。
通九派:九派,即九江。这里表示江水分流的地方很多。
豫章城:南昌的别称,这里是滕王阁所在地。
弗覩:看不见。
高楼恒介介:高楼,即滕王阁;介介,隔开的样子。这句诗的意思是诗人过去在南昌时没有亲眼见到滕王阁。
再來:再来。
胜地:风景优美的地方。
画栋雕梁:形容滕王阁建筑的华丽。
称绝快:感到非常痛快。
子安:王勃的字。这里代指王勃。
一赋:指王勃所作《滕王阁序》。
俯视群言:认为其他人的言论都不值一提。
犹草芥:如同草芥一般微不足道。
西山:位于江西南昌市西部的西山。
苍翠:深绿色。
无变更:没有改变。
南浦:泛指水边之地。
烟云:烟雾和云彩,这里比喻事物的变化。
凭栏:倚靠着栏杆。
睇视:斜视,这里指放眼欣赏。
爽凡襟:使心情舒畅。
惹起狂情:激起狂热的感情。
破游戒:打破游玩的禁忌。
敏饮醇醪:快速畅饮美酒。
细览:仔细欣赏。
词章:诗篇,这里指《滕王阁序》。
披薤:阅读书籍。
寄身:寄居,这里指生活。
宽闲:宽松悠闲。
我独伊何:只有我是这样的吗?这里表示自己的疑惑。
逢险隘:遇到困境。
落霞孤鹜:王勃《滕王阁序》中的名句,形容滕王阁附近的景色。
景偏幽:景色格外幽静。
秋水长天:也是《滕王阁序》中的名句,描述秋天的江水与天空相连的景象。
恬不怪:宁静而不奇怪。
信知:确实知道。
造物:创造万物的神。
化工:大自然的神奇创造力。
妙义:玄妙的道理。
方无疥:才能没有烦恼。
长啸:大声呼喊。
楼头:楼顶。
逸兴豪:飘逸的兴致非常豪放。
得意忘言:指领会到诗的意境后忘记语言的束缚。
绝机械:摒弃一切世俗的想法。
匡庐:庐山。
有约:已有约定。
次游遨:接下来游览。
务须:必须。
了却:完成。
林泉债:对山林泉水的向往。
去完善
赏析
这首诗题为“滕王阁怀古和新会马持国韵”,顾名思义是诗人在游览滕王阁时的感慨与咏唱。诗人采用借景抒情的艺术手法,描绘出一幅波澜壮阔的江流图,并表达了对当年未曾亲见滕王阁的遗憾和再度故地重游的喜悦。
首联中,诗人以一艘小船载着自身进入江西地区,以一条曲折流淌的江河作为背景,展现出赣水波涛汹涌的气势。接下来的诗句通过描述宽广的江水、源源不绝的水源,形象地展示了中国的地理特点和自然景观。而滕王阁作为江西省南昌市的一处著名景点,自然也成为诗人抒发感慨的场所。
诗中提及了唐朝才子王勃的一篇脍炙人口的骈文《滕王阁序》,该文中的名句“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”描绘出了滕王阁周围的美丽景色。同时,诗人也巧妙地将视线转移到了周围的环境,如西山(庐山)和南浦(南昌市区之南的江畔)的变化,表现出时间的流逝和历史的沧桑。
诗人站在滕王阁的高楼上,看着辽阔的天空和大地,感受到了大自然带给他的舒畅与宁静。正如其所言:“寄身天地原宽闲,我独伊何逢险隘。”这里的意思是,在天地间漂泊的诗人,虽然遇到了诸多困境,但依旧能够领略到生活的美好和自然的恩赐。
最后,诗人将视角重新聚焦于滕王阁,强调这里的美景如画,与马持国的诗歌唱和,表达了他们的共同情感和对历史的追思。
去完善
创作背景
《滕王阁怀古和新会马持国韵》是清朝诗人赵公豫的一首五言律诗。这首诗的创作时间是清朝乾隆年间(1736-1795年)。
在乾隆时期,中国社会相对稳定,经济繁荣,文化艺术发展迅速。然而,这一时期的文人墨客却对国家的繁荣表现出一种深深的忧虑。他们认为,表面的繁荣背后隐藏着种种危机,如贫富差距、道德沦丧等。这种忧虑在他们的诗歌作品中得到了体现。
赵公豫作为清朝的一位著名诗人,他的诗歌作品深受时代影响。他在《滕王阁怀古和新会马持国韵》一诗中,通过对滕王阁的描绘,表达了对古代文明的怀念和对现代社会的忧虑。他感慨于历史的变迁,同时也担忧着国家的前途。
与此同时,赵公豫在与新会马持国的交流中,他们共同探讨了诗歌创作的技巧和哲理。这种交流使得赵公豫的诗作更加成熟,也更加富有哲理。他的这首《滕王阁怀古和新会马持国韵》就是在这种背景下创作的,表达了他对历史、现实和未来的深刻思考。
去完善