答庞相家园虽陋春物向荣日冀相车时枉游览未蒙宠降承贶佳章谨次严韵
一廛幽趣斗城西,竹映轩窗柳拂堤。
园吏每夸风物美,主人常叹簿书迷。
碧池荷动观鱼戏,朱槛梧倾待凤栖。
惟愿毗耶长者至,莫忧花里有莺啼。
去完善
作者简介
去完善
译文
城西的一处住宅充满了隐居的乐趣,竹林掩映着窗户,柳树轻拂河岸。园丁们总是称赞这里的美好风光,而主人却总是因为文书工作而感到困扰。碧绿的池塘里荷花摇曳,观看鱼儿嬉戏;红漆栏杆边的梧桐树,等待凤凰来栖息。只希望智慧的佛教长老能到来,不再担忧花园里的莺啼之声。
去完善
释义
1. 答:回答;
2. 庞相:指庞籍,时任参知政事,为文彦博的上级;
3. 园:指的是庞家的花园;
4. 虽陋:虽然简陋;
5. 春物向荣:春天万物生长茂盛的景象;
6. 日冀:每天都希望;
7. 相车:庞籍的车马;
8. 枉:拜访;
9. 游览:观光;
10. 未蒙:没有受到;
11. 宠降:对地位高者的敬称;
12. 承贶:接受赠与;
13. 谨次严韵:谨慎地按照严格的韵律;
14. 一廛:一处房屋;
15. 斗城:形容城市规模宏大;
16. 竹映轩窗:竹子映衬着房屋的窗户;
17. 柳拂堤:柳树枝轻轻抚摸着河岸;
18. 园吏:管理花园的人;
19. 风物美:风景优美;
20. 主人:文彦博自指;
21. 常叹:经常感叹;
22. 簿书迷:被繁琐的文书工作所困扰;
23. 碧池:清澈的池塘;
24. 荷动:荷叶随风摆动;
25. 观鱼戏:观察鱼儿游动嬉戏;
26. 朱槛:红色的栏杆;
27. 梧倾:梧桐树倾斜的样子;
28. 凤栖:凤凰栖息的地方;
29. 惟愿:只愿;
30. 毗耶长者:佛教中的菩萨名,此指庞籍;
31. 至:到来;
32. 莫忧:不要担忧;
33. 花里有莺啼:指花园里的莺鸟在歌唱。
去完善
赏析
《答庞相家园虽陋春物向荣日冀相车时枉游览未蒙宠降承贶佳章谨次严韵》是宋朝文彦博写的一首赞美园林美景的诗歌。诗人以自己宅院的景色为描绘对象,通过对景物细节的描述,展现了春天的生机勃勃和园中的宁静祥和。全诗节奏轻快、情感浓烈,彰显了诗人对美好事物的敏锐洞察和对生活的热爱。
去完善
创作背景
这首诗歌名为《答庞相家园虽陋春物向荣日冀相车时枉游览未蒙宠降承贶佳章谨次严韵》,作者是北宋名臣文彦博。这首诗的创作时间是在公元960-1127年之间,即北宋时期。
在诗中提到的庞相,即是当时的著名政治家、军事家庞籍。而作者文彦博则是当时的宰相,与庞籍交情甚好。这一时期的文彦博政绩卓越,忠诚于国家,并在政治斗争中始终坚守原则。然而,这一时期的北宋社会也存在着矛盾和问题,如腐败、战争等。
在诗歌的背景中,我们可以了解到当时的社会风气以及文彦博与庞籍之间的深厚友谊。虽然文彦博的家园简陋,但春天的景色依然生机勃勃,表达了作者热爱生活、积极向上的心态。同时,作者也希望庞籍能够时常光临自己的家园,共同欣赏这美丽的春天景象。这首诗既体现了文彦博与庞籍之间的深厚友情,也反映了当时文人墨客之间的交往与互动。
去完善