蝶恋花
挺挺双清临净练。羽佩飞来,颇觉游情倦。獭髓新痕开半面。前时一似湘皋见。流水回云春不艳。怕有生香,引得蜂儿健。净几明窗斜日转。如今不许幽兰占。
去完善
作者简介
去完善
译文
亭亭玉立的兰花盛开在清澈的水边,像是鸟儿佩戴了羽毛般美丽。它们让我感到仿佛在游玩的情境中略感疲倦。兰花的新芽如同獭的新皮肤,一半已经展开,这让我想起了之前在湖南水岸边的景色。尽管春天的流水和云彩不再那么艳丽,我怕是兰花太香,惹得蜜蜂纷纷前来采蜜。在一个明亮的窗户旁,夕阳映照下,幽兰的香气弥漫四周,但现在不能独占春光了。
去完善
释义
1. 挺挺:挺拔高耸的样子。
2. 双清:这里指松竹。
3. 净练:清澈的河流。
4. 羽佩:古代官员所佩戴的羽毛装饰。
5. 游情:游玩的兴致。
6. 獭髓:一种珍贵的香膏。
7. 新痕:新长出的花朵。
8. 湘皋:湖南湘江边的岸地,这里是形容花草茂盛的地方。
9. 流水回云:形容水流回旋,云彩飘荡的景象。
10. 不艳:不够艳丽。
11. 生香:散发香味的花草。
12. 蜂儿健:蜜蜂在采蜜。
13. 净几明窗:干净明亮的小桌和窗户。
14. 斜日转:太阳即将落山。
15. 幽兰占:占据一片清幽的天地。
去完善
赏析
这首词的上片以“挺挺双清临净练”起笔,寓意清新脱俗的景色。接下来通过“羽佩飞来,颇觉游情倦”表现出作者在与美丽景致亲近的同时,又感到些许疲惫。接下来的“獭髓新痕开半面。前时一似湘皋见”则勾勒出了一幅生动的画面,像是湖边的堤岸与清澈的水相映成趣,生动而细腻。
下片则以“流水回云春不艳”开篇,描述了春色虽美但转眼即逝,传达出作者感叹时光流逝之情。接下来“怕有生香,引得蜂儿健。”这两句不仅写出了花香引来了忙碌的蜜蜂,还隐含着作者担忧美好事物引来纷扰。最后两句“净几明窗斜日转。如今不许幽兰占。”描绘了在阳光斜照的静谧环境中,幽兰不再独享这一份宁静,或许表达了作者的心境,享受此刻的宁静与和谐。整首词借景抒情,表达了对美好事物的欣赏和对岁月匆匆的感慨。
去完善
创作背景
《蝶恋花》是南宋词人朱晞颜的代表作。这首词的创作时间为公元1156年,正值南宋中期。在这一年里,朱晞颜因遭受贬谪,远离家乡,流寓江西。他的人生际遇充满了波折,他曾担任过太学正、国子祭酒等官职,后因直言上谏而被罢官。在流寓期间,他饱经沧桑,内心充满感慨,这使他更加关注民间的疾苦。
在南宋时期,由于金兵的入侵,中原地区饱受战乱之苦,民生凋敝。朱晞颜身处其中,对国家的命运和百姓的生活有着深刻的了解。他希望通过自己的诗词作品,传达出对国家和百姓的忧虑之情,同时也表达出他对美好生活的向往。
在这首《蝶恋花》中,朱晞颜通过对蝴蝶的描绘,表达了他的忧国忧民之心。他以蝴蝶比喻自己,用“恋花”来象征对国家和百姓的关爱。通过这一形象的描绘,他传达出自己对国家命运的关切和对百姓生活的关心。
去完善