年纪大了书法不再像以前那样优秀，试着在闲暇时在书房练习草书。 下笔时从未见过飞舞生动，诗词早已超越自我吹嘘。 张伯英的造诣难以达到，怀素的才情被称为狂放却有力。 如果说我能继承他们的脚步，那应该是在黑暗中寻找光明。

1. 初：一开始，最初的状态。这里指作者年轻时的书法水平。 2. 闲斋：宁静的屋子，指作者的书房。 3. 飞动：形容笔画灵动、飘逸。 4. 雕章：指精心创作的文辞。吹嘘：过度夸赞。 5. 伯英：即张芝，东汉著名书法家。比圣：将张芝比作圣人。 6. 怀素：唐朝著名书法家，以狂草著称。称狂：形容怀素的书法狂放不羁。 7. 堪继踵：能够跟上前人的脚步。缘木：沿着木头寻找水源，喻指盲目寻求。

《和孙珪秘丞》是一首描绘作者晚年书法追求的诗歌。诗中杜衍通过对草书的描绘画出了他对书法的热情与追求。“老来楷法不如初”表达了诗人自己年岁已高，书法技艺逐渐减退的无奈；然而，这并未削弱他练习草书的决心——“试向闲斋习草书”。接着诗人以细致的笔触勾勒出草书之美，用“飞动”“雕章”“吹嘘”等词描述草书流动飘逸、精细雕琢的特点。 在书法领域，人们经常拿古代书法家作为标杆。于是诗人通过对比张伯英（汉）与怀素（唐）两位著名书法家来表达自己的观点。诗人认为张伯英的书法水平已经超越了圣人，故有“伯英比圣功难到”之说；而怀素的草书则被称为“狂力”，即指其草书具有奔放不拘的力量。至于诗人自己的书法成就，他认为如果与他人相比较的话，自己可能只能像缘木求鱼那样艰难寻找答案了。

《和孙珪秘丞》是北宋诗人杜衍在庆历二年（公元1042年）创作的一首五言律诗。这首诗是对友人孙珪的答诗，表达了他们对友谊的珍视和对共同兴趣的热爱。杜衍在这一年担任尚书工部员外郎，负责管理国家工程建设，他在任期间表现出色，受到朝廷的赞赏。 庆历二年正值北宋中期，此时国家政治相对稳定，经济繁荣，文化艺术也得到了长足发展。文人墨客们相聚一堂，饮酒赋诗，抒发胸臆。杜衍在此时期结识了许多志同道合的朋友，他与孙珪之间的友谊就是在这段时期建立的。他们在诗歌创作上相互学习、交流，共同探讨人生真谛。这首《和孙珪秘丞》就是在这样的背景下创作的，表达了他与孙珪之间的深厚友谊以及对文学创作的热爱。