伯羽许见过雨不果
结庐在溪上，触目皆可娱。
嗟予亦何为，悠悠事征途。
乡闾驾言归，计日抵旧庐。
春风百花老，遶屋桑柘疎。
念无肯来人，门庭日荒芜。
之子独有期，犹以雨意拘。
人生感离合，恶怀固难舒。
寄言我怀人，念我当焉如。
去完善
作者简介
程洵，字子骏，号南溪居士，南宋时期徽州休宁（今安徽省黄山市休宁县）人。他生于宋徽宗崇宁五年（1106年），卒于宋理宗宝祐六年（1258年），享年五十二岁。
程洵是南宋著名的学者、文人，他的生平事迹主...查看更多
去完善
译文
建立房屋在小溪旁，满眼都是令人愉快的风景。
可惜我也不能停留，还得继续走在漫长的征途上。
想回到我的故乡，算着日子就能回到那老房子了。
春天到了，百花齐放，围绕着房屋的桑树和柘树却显得有些稀疏。
想念那些不肯来的故人，我的门前庭后日渐荒凉。
他虽然有约，但还是因为下雨而受阻。
人生的悲欢离合让人感慨，内心的烦闷难以舒解。
告诉他我心中思念的人，想想我会是什么样子的呢。
去完善
释义
《伯羽许见过雨不果》注释：
1. 伯羽：程洵的朋友。
2. 过见：拜访见面。
3. 雨不果：因下雨未能实现约定。
4. 结庐：建立房屋。
5. 溪上：靠近溪水的地方。
6. 触目：看见的景物。
7. 可娱：使人感到快乐。
8. 嗟予：叹惜自己。
9. 悠悠：漫长的时间。
10. 事征途：从事长途旅行。
11. 乡闾：故乡。
12. 驾言归：驾车回故乡。
13. 计日：计算日期。
14. 抵旧庐：到达旧居。
15. 百花老：各种花儿凋谢。
16. 遶屋：围绕房屋的树木。
17. 桑柘：桑树和柘树。
18. 疏：稀疏。
19. 肯来人：愿意来的人。
20. 门庭：门前空地。
21. 日荒芜：日益荒废。
22. 犹以：仍然因为。
23. 雨意拘：被下雨的事困扰。
24. 人生感离合：感慨人生的分离与团聚。
25. 恶怀：不良的心情。
26. 固难舒：难以释怀。
27. 寄言：寄语，寄托话语。
28. 我怀人：我所思念的人。
29. 念我：想念我。
30. 当焉如：应该如何面对。
去完善
赏析
《伯羽许见过雨不果》是南宋诗人程洵的一首抒情诗。这首诗通过对自然环境的描绘和对友情的怀念，表达了诗人对故乡的眷恋和对朋友的期待之情。
首联“结庐在溪上，触目皆可娱”，描述了诗人在溪边建造的房屋，周围的美景让诗人赏心悦目。这两句诗为整首诗营造了一种宁静、优美的氛围。
颔联“嗟予亦何为，悠悠事征途”，诗人感叹自己为什么要离开故乡，踏上漫长的征途。这一联抒发了诗人对故乡的思念之情。
颈联“乡闾驾言归，计日抵旧庐”，诗人想象着自己回到家乡的日子，与家乡的亲朋好友团聚。这一联进一步表达了对故乡的思念和期待。
尾联“寄言我怀人，念我当焉如”，诗人希望他的朋友能理解他的心情，知道他此刻的心情是多么的无奈。这一联表达了诗人对友情的珍视和对朋友的期待。
去完善
创作背景
《伯羽许见过雨不果》是南宋诗人程洵的一首五言律诗。这首诗创作于公元1250年左右的南宋时期，其时中国正处于金朝灭亡、元朝崛起的动荡时期。在这一年里，作者程洵由于战乱和动荡的社会环境，失去了在临安（今杭州）的官职，流寓到了江西的玉山。
在与世隔绝的山林间，程洵关注自然、融入生活，写下许多抒发自己内心情感的诗歌。这首诗也是在这一时期创作的，表达了诗人对于朋友相聚的热切期待，以及对于雨中失约的惋惜之情。结合当时的历史背景和作者的个人际遇，我们可以感受到诗人在逆境中的坚韧与对友情的珍视。
去完善