满眼都是缭绕的云雾和层叠的山峦，佛庙隐藏在苍翠的树林中。 世间的繁华与喧嚣吸引了无数的纷扰之人，却比不上僧人那份自在与宁静。

1. 普庆院：古代的寺庙名，具体指哪座寺庙已无从考证。 2. 云烟：云雾缭绕的景象。 3. 万叠山：形容山峦重叠的景观。 4. 梵宫：指佛教寺庙。 5. 翠微：绿色的山峦。 6. 市朝：指都市繁华的地方。 7. 纷纷客：形容忙碌奔波的人。 8. 输却：不如，比不上。 9. 一味：一概，全部。

诗人以“满眼云烟万叠山”起笔，展现普庆院周边壮丽山景和禅意浓厚的环境，通过描绘深山古刹的肃穆与宁静，表达了其对大自然的敬畏之情。接下来的诗句，如“梵宫深锁翠微间”则把读者的视角引向禅院本身，强调了其与世俗社会的隔离，形象地传达了佛门净地的超脱境界。 诗的后两句，诗人感慨世俗红尘中忙碌纷繁的人难以达到僧侣般的内心宁静，表达了自己对寺院生活的向往和对庸碌世俗生活的反省。在诗人眼中，无论是富贵还是贫穷，名利场的纷扰终究不如僧家的清心寡欲。 整首诗既是对自然美景的赞美，也是对人世纷争的反思，流露出作者怀恋简朴的田园生活，向往远离喧嚣的寺庙世界的心态。

《游普庆院》是南宋诗人陈公辅所创作的诗篇。此诗创作于南宋时期（公元1127年-1279年），这是一个朝代更替、战乱频仍的时代。 在创作这首诗时，陈公辅正身处社会动荡、家国破碎的困境之中。他曾任南宋高宗时期的左正言、太常少卿等职，但因直言不讳、刚直不阿而遭受贬谪。在这个特殊时期，陈公辅通过游览佛寺寻求心灵慰藉，写下了这首抒怀之作。 当时，南宋与金国长期对峙，民族矛盾尖锐。在这样的时代背景下，陈公辅既深感家国的破败，又对前途充满忧虑。《游普庆院》正是他以景寄情，表达自己对世事无常、人生短暂的感慨，以及对故乡和国家的眷恋之情。