走在长长的石板路上进入寺庙，独自在此借宿过夜，在远方的僧房里低声吟咏。 躺在那里倾听着半夜时分寺院里的细雨，感觉中峰的枕头和席子都有些凉意。 心中早已没有了悲伤与喜悦的杂念，世俗的顾虑也不会对我产生妨碍。 或许将来还会再次来到这里，但我心灵平静、两鬓斑白之时。

1. 石路：石头铺成的道路。 2. 孤吟：独自吟咏。 3. 远公房：这里指僧人的住处。 4. 杉坛：用杉木修建的祭坛。 5. 花界：佛教中关于色相世界的说法。 6. 尘襟：世俗的观念。 7. 是非：指人间的善恶纷争。 8. 心猨：指心中的杂念。

这首诗描绘了诗人在夏日夜晚宿于灵岩寺时所感受到的宁静与清凉。诗人首先通过“寺入千岩石路长，孤吟一宿远公房”两句描绘了寺院周围环境的静谧与清幽。随后在“卧听半夜杉坛雨，转觉中峰枕簟凉”两句中，以自己身临其境的感受，进一步表现了这种环境氛围。接下来的“花界已无悲喜念，尘襟自足是非妨”则表明诗人在这里已经摒弃了世俗的烦恼，心灵得到了净化。最后，“他年纵使重来此，息得心猨鬓已霜”则表达了诗人对未来可能重访此地时的期待与感慨，同时也揭示了人生无常的道理。整首诗语言质朴，意境深远，给人以深刻的审美享受。

这首诗名为《夏日宿灵岩寺宗公院》，是由唐代诗人罗邺创作的。诗人在炎炎夏日选择了在灵岩寺的宗公院休憩，表达了诗人对自然风光的喜爱以及对禅意的向往。 罗邺生逢唐代盛世，这是中国历史上一个充满文采和艺术的时期。在这个时代，文人墨客们热衷于吟咏诗歌、书法绘画，以抒发情感，表达对生活的热情和对自然的敬畏。在这样的文化背景下，罗邺创作出许多优美的诗篇，其中就包括这首描绘夏日风光的诗作。 在这首诗的创作时期，罗邺刚刚结束了一场科举考试，尽管并未获得功名，但他仍然保持着对生活的热爱和对自然的崇敬。在他来到灵岩寺时，他感受到了禅意与宁静，这使他在炎炎夏日找到了心灵的慰藉。 总的来说，《夏日宿灵岩寺宗公院》这首诗是在罗邺人生的某个关键时刻创作的，这一阶段，他经历了科举失利，但仍然保持了对生活的热爱和对自然的敬仰。在这样的心境下，他选择在灵岩寺的宗公院度过一个宁静的夏日夜晚，并将这种体验化为诗歌，传达给读者。