减字木兰花
梨花院宇。
澹月倾云初过雨。
一枝轻寒。
梦入西瑶小道山。
花深人静。
帘锁御香清昼永。
红药阑干。
玉案春风窈窕间。
去完善
作者简介
去完善
译文
梨花盛开的院落里。
月光映照,云朵飘散,刚刚下过一场细雨。
枝头上的花朵略带凉意。
仿佛在梦中进入了那美丽的西山仙境。
花香四溢,环境宁静。
阳光透过帘子洒下,带来清爽的香气。
芍药花开得正盛,倚着栏杆一片火红。
在优雅的花间,春风吹拂着每一个角落。
去完善
释义
《减字木兰花》注释:
1. 梨花院宇:指梨花盛开的院落。梨,即梨花,春天开放的白色花朵;院宇,即院落房屋。
2. 澹月倾云:形容月光皎洁,云彩轻盈地飘动。澹月,明亮的月亮;倾云,飘动的云彩。
3. 西瑶小道山:指位于中国湖南省的西瑶山。这里用来描绘梦境中美好的景象。
4. 花深人静:形容花开繁茂而周围环境宁静。花深,指花盛开时茂密的样子;人静,指环境宁静。
5. 帘锁御香:指用窗帘遮蔽室内香气,使其不散出去。帘,即窗帘;御香,宫廷中熏香的香气。
6. 清昼永:形容白天清朗而漫长。清昼,晴朗的白日;永,长久。
7. 红药阑干:描述红花与阑干搭配的美景。红药,红花;阑干,栏杆。
8. 玉案春风:形容春风吹拂下如玉般美好的景象。玉案,玉石制成的桌子或几案;春风,春天的风。
9. 窈窕间:形容美好事物的姿态。窈窕,美好、优雅的姿态;间,中间,表示姿态的和谐统一。
去完善
赏析
《减字木兰花》是一首描绘春日景象的词作。上阙以梨花的开放和淡月、云雨的情景开篇,营造出一种清幽而宁静的氛围。下阙则描述了深院春色与白日漫长的景象,以及红药阑干和玉案春风的生机勃勃。整体来看,整首词通过细腻的文字描绘了一幅美丽动人的春日画卷,展现了诗人对美好生活的向往和对自然的赞美。
去完善
创作背景
《减字木兰花》是南宋诗人李祁的一首词。这首词的创作时间为南宋理宗时期,约在公元1260年左右。这个时期是中国历史上的一个动荡时期,北方的金朝已经被蒙古帝国征服,而南方的南宋政权也在风雨飘摇之中。
李祁生活在这样一个时代背景下,他的人生际遇也颇有些波折。他曾担任过临安府知府等职务,后因不满权臣贾似道的专权而辞官回乡。在这段时期,李祁经历了国家的动乱和个人的挫折,他的心情颇为沉重。
在这个时代,南宋政权已经日薄西山,面临着蒙古帝国的强大压力。然而,南宋朝廷却内部矛盾重重,政治腐朽,军事疲弱。在这样的背景下,李祁写下了这首《减字木兰花》,表达了他对国家命运的忧虑和对个人遭遇的感慨。
去完善