送非空晦之二上人归青原
青原山气郁盘纡,去郭连村十里馀。洗钵水香晨粥后,读书灯烬晓钟初。晴天小阁收摩衲,煖日轻云护苾刍。愿得明年筋力健,径寻溪路访深居。
去完善
作者简介
去完善
译文
青山环绕,郁郁葱葱,距离城郭十多里便到了这个村庄。清晨,用过带有洗涤钵盂清香的粥,就开始在明亮的灯光下读书,直到晓钟响起。晴天的午后,可以在小阁上晒晒太阳,享受轻云带来的暖意。希望来年身体更加健壮,可以沿着溪流,探访那些幽深的居所。
去完善
释义
1. 青原:位于江西省吉安市境内的一座名山,是佛教禅宗的著名圣地。
2. 非空晦之:两位僧人的名字。
3. 上人:对高僧的尊称。
4. 山气:山间雾气。
5. 郁盘纡:形容青原山势蜿蜒曲折的样子。
6. 郭:城市的外城墙。
7. 连村:连接村庄。
8. 十里馀:距离十里以上。
9. 洗钵水香:指用清香的水洗涤僧人的食具。
10. 晨粥:早晨的粥饭。
11. 灯烬:灯烛燃烧后的灰烬。
12. 晓钟:拂晓时敲击的钟声。
13. 小阁:小巧的楼阁。
14. 摩衲:僧袍。
15. 煖日:暖和的阳光。
16. 轻云:轻盈的云朵。
17. 苾刍:佛教指的比丘,即出家受具足戒的男性佛教徒。
18. 筋力健:身体强壮。
19. 溪路:溪流边的道路。
20. 深居:深邃的居所,此处指青原山的寺庙。
去完善
赏析
这首诗以青原山的景色为背景,描绘了两位僧人归隐山林的情景。诗人通过细腻的笔触和丰富的想象,将僧人们的生活场景生动地展现出来,表达了诗人对他们的敬仰和对理想生活的向往。同时,也流露出诗人渴望有朝一日也能摆脱世俗纷扰,过上宁静致远的出世生活的期许。
去完善
创作背景
《送非空晦之二上人归青原》这首诗是宋代诗人李祁所作。创作于公元1094年,即北宋哲宗元祐九年。此时正值北宋中期,朝廷内部党争激烈,政治环境复杂多变。
在这首诗的创作时期,李祁正处于人生的转折阶段。他在官场上的地位并不显赫,但始终坚守着自己的信仰和理想。在此时,他结交了一些志同道合的朋友,其中包括非空晦之二上人。他们共同探讨佛学,分享人生感悟,彼此成为了挚友。
在北宋时期,佛教在中国得到了广泛传播和发展。许多文人士大夫对佛学产生了浓厚兴趣,甚至出家为僧。非空晦之二上人是当时著名的僧人,他们在佛学研究上颇有建树,受到了世人的尊敬。此次,两位僧人返回青原山寺,李祁为了表达对他们的不舍之情,写下了这首送别诗。
去完善