当前位置:

古诗词

诗词大全

至日题江山驿

标题包含
至日题江山驿
客里萍蓬愧此身,天涯风俗对兹辰。 云容山意商量雪,梅蕾葭灰漏泄春。 岁晚旅怀元自恶,夜长归梦为谁频。 遥怜儿女团栾处,应念江山飘泊人。
0 0
去完善
作者简介
黄公度(1840年-1904年),原名黄遵宪,字公度,号人境庐主人,广东嘉应州(今梅州市)人。他是清朝晚期著名的诗人、政治家、外交家,被誉为“诗界革命”的领袖人物之一。 黄公度出生于一个书香世家,自...查看更多
去完善

译文
身处陌生的环境使我深感惭愧,在这遥远的异乡,却感受到了家乡的风俗习惯。 云雾弥漫山间,像是商量着一场大雪的到来;梅花的蓓蕾和蒹葭的灰烬,透露出春天的气息。 岁月渐晚,旅途中的心情愈发沉重;漫漫长夜,频繁地梦回故乡,却不知是为了谁。 心中不禁想起远方的家人,孩子们团聚在一起的热闹场景,他们是否也在挂念着漂泊在外的我呢?
去完善
释义
1. 至日:冬至之日,即一年中白天最短、夜晚最长的一天。 2. 江山驿:位于江山的驿站,江山是浙江省衢州市的一个县。 3. 萍蓬:指水上的浮萍,这里比喻漂泊不定的生活。 4. 天涯:天地的边缘,这里指遥远的地方。 5. 对兹辰:面对这个日子,指在冬至这天。 6. 云容山意:形容云彩和山峰的形态。 7. 商量:原指商讨决定,这里形容云彩和山峰好像在商量要下雪的样子。 8. 梅蕾:梅花的花蕾。 9. 葭灰:古人用芦苇茎中的薄膜制成灰,用以占卜节气。葭灰泄露春天到来之意。 10. 元自恶:原本就不好,这里是说冬天的夜晚让人心情恶劣。 11. 为谁频:频繁地为谁,这里是说频繁地梦见家人。 12. 儿女团栾:儿女们围坐在一起,团栾是团聚的意思。 13. 应念:应该想到。 14. 飘泊人:漂泊不定的人,这里是作者自况。
去完善
赏析
这首诗题为《至日题江山驿》,是南宋诗人黄公度在冬至这一天时所写。首联“客里萍蓬愧此身,天涯风俗对兹辰”,表达了诗人在旅途中漂泊不定的生活状态,以及对遥远他乡风情的感受。诗人以“萍蓬”比喻自己的客居生涯,表达出对自己身世的感慨。颔联“云容山意商量雪,梅蕾葭灰漏泄春”,通过对自然景物的描绘,展现出一幅冬日景致。云朵、山脉和梅花都在孕育着生机,预示着春天的即将到来。颈联“岁晚旅怀元自恶,夜长归梦为谁频”,诗人用“恶”字表现出自己对岁末的厌恶之情,而“归梦”则透露了诗人思念故乡的心情。尾联“遥怜儿女团栾处,应念江山飘泊人”,诗人在想象远方家人团聚的场景时,对自己的羁旅生活产生了更深的感慨。整首诗通过描绘自然风光与内心情感的交织,抒发了诗人对家乡亲人的眷恋之情和对漂泊生活的无奈之感。
去完善
创作背景
暂无最新数据,快去完善吧~
去完善
热门评论
  • 还没有评论,快来抢沙发吧~