她的悲怨缘自远嫁异国他乡，她明媚的容颜永远地埋葬在荒漠。汉朝离这里有三千里之遥，那座青青的坟墓常年不见草木生长。

注释： 1. 塞下曲四首·其四：《塞下曲》是古代乐府诗题，用以描述边疆生活。常建的这首诗是他的组诗《塞下曲四首》的第四首。 2. 因嫁单于：意指汉代公主远嫁匈奴单于和亲之事。这里可能指的是汉武帝时，以王昭君为使者，出塞和亲的事件。 3. 蛾眉：形容美女的眉毛细长如蚕蛾，此处代指美貌的女子，即王昭君。 4. 万古：漫长的岁月。 5. 葬胡天：指王昭君最终死在匈奴之地。 6. 汉家：汉朝，此处指中原。 7. 三千里：距离遥远之意，非实指。 8. 青冢：指坟墓，由于坟上草色青青，故称青冢。 9. 常无草木烟：意思是常年没有树木和花草生长的地方，此处用来描绘漠北的苦寒环境。

这首诗描绘了古代女性戍边者的悲壮命运。诗中的“怨在边”和“蛾眉万古葬胡天”表达了她们因为婚姻被卷入战争的无奈与悲哀。在诗人眼中，这些女子虽然身处于恶劣的边关环境，但她们的美丽、坚贞与执着却成为了永恒的象征。最后两句“汉家此去三千里，青冢常无草木烟”则暗示着远离故土的战士们在荒漠中孤独而凄凉的处境。整首诗充满了浓厚的悲悯情怀，通过对女性的描绘展示了战争的残酷和人性的光辉。

《塞下曲四首·其四》创作于唐玄宗时期，大约是公元742-756年之间。这个时期的中国社会相对繁荣，文化蓬勃发展。诗人常建身处繁华的京城长安，然而他却有着一种远离尘嚣的隐逸情怀。他的许多诗篇都表达了这样的情感，在《塞下曲四首》中的描述更显而易见。 常建在晚年因家庭原因辞官回乡，回到故乡常州，过起了乡野生活。这种生活和他在长安的生活形成了鲜明的对比。同时唐朝中叶的社会矛盾日益凸显，而边疆战争频繁，也让他对社会现实有了深切的观察和反思。 在这样的背景下，他写下这首《塞下曲四首·其四》：“阴碛静无风，古塞连西岳。蒙蒙夕云起，漠漠飞鸟落。”通过描绘边塞宁静又充满肃杀之气的景象，既表达了他对边关戍守的关心，又流露出他对理想和平生活的向往。