在那遥远的天边，一切归于宁静，不再有战争的喧嚣，曾经弥漫的杀伐之气如今化作了普照大地的日月光辉。

玉帛：指珍贵的礼物，这里象征和平的使者或贡品；乌孙：古代西域的一个游牧民族，此处泛指边疆少数民族部落。

整首诗以简练的语言表达了诗人对于和平的渴望与赞美。开篇两句描述了一幅和谐的画面，通过“玉帛”这一意象传递出和平的信息，并用“乌孙归去不称王”来强调这种和平带来的秩序与稳定。接下来的两句则进一步深化主题，将视野扩展到整个天地之间，“天涯静处无征战”直接点明了和平的状态，而“兵气销为日月光”则运用了一个极具想象力的比喻，把过去充满敌意的气氛转变成了自然界中最纯净、最恒久的存在——日月之光。全诗构思巧妙，意境高远，体现了诗人深厚的人文关怀和对理想社会状态的美好憧憬。

这首诗创作于唐代，彼时大唐与周边民族时有纷争。常建一生仕途并不如意，多在军旅和山水间寻找精神寄托。此诗便作于他身处边塞时期，目睹了战争的残酷与和平的可贵。当时唐王朝与乌孙等西域部族有过多次交涉，有时通过和亲、会盟等方式换取边境安宁。诗人正是受到这种时代氛围的感染，写下此诗，表达对和平的渴望以及对战争消弭后的美好愿景。