江水滔滔，波澜壮阔，席卷着十万亩水域；岸边村落星星点点，仅有三四户人家若隐若现。 天边飞雁掠过，破云横空，映入视野，烟波浩渺中，一艘小船在寒冷沙滩上轻轻摇曳。

注释： 1. 江势：指江河的水流气势。 2. 卷：这里是形容江水流动的样子。 3. 顷：土地面积单位，一顷等于一百亩，约6.667公顷。这里用来形容江水广阔的范围。 4. 村墅：农村中的别墅或者庄园。 5. 掩：遮掩，隐藏。 6. 三四家：泛指数量不多的人家。 7. 落雁：这里指的是秋天南飞的雁群。 8. 横：横向，这里形容雁群飞过水面。 9. 小舟：小型的船只。 10. 欹著：倾斜着靠在。 11. 寒沙：寒冷的地方或环境中的沙滩。

这首诗描绘了一幅宁静的江南水乡景色：广阔的江水浩渺无际，村庄掩映在绿树丛中；江面上，一群大雁惊飞而过，烟波浩渺的江面顿时生起一片苍茫之气；远处的小舟在寒沙上轻轻摇动，显得宁静而安详。诗人通过“江势”、“村墅”、“落雁”和“小舟”等意象，巧妙地展现了大自然的壮丽与生活的和谐，体现了人与自然的紧密联系。这种景象是诗人以冷静的目光所观察到的世界，给人留下了深刻的印象。

《书余逢时所作山水 其一》是北宋时期著名诗僧释祖可在庐山期间创作的山水画诗。这首诗作于公元960年至1127年之间，即北宋时期。 释祖可，字正平，俗姓彭，北宋时江西庐山东林寺僧。他是“苏门四学士”之一的黄庭坚的挚友，在北宋时期文学、绘画领域颇有建树。在这段时间里，他参与了庐山佛教文化的繁荣发展，并与当时文人墨客保持着广泛的交流。 在当时的历史背景下，北宋王朝经过五代十国的混乱后建立，政治较为稳定，经济逐渐恢复，文化艺术呈现出前所未有的繁荣景象。此时期，禅宗文化盛行，庐山地区成为禅宗圣地之一。在此背景下，释祖可与众多文人墨客广泛交流，共同促进了庐山地区的文化繁荣。 释祖可在这一时期创作了《书余逢时所作山水 其一》等许多富有哲理和审美情趣的诗篇。在这首诗中，他以精炼的文字描绘出山水的自然之美，传达出诗人对自然的敬畏之情和对生活的热爱。