在城里再次告别，同时收到寄来的一封信。 心中已经明白这次离别之遥，就不应该疏远地相互问候了。 你的住处靠近城的西部，房宅毗邻；我的住处位于御水之北，我们的水道相通。 我希望能在春天之前到达，利用闲暇时间前去探望你的起居生活。

【省中】指尚书省，唐朝时期中央官署名称。 【子城】内城。 【御水】皇帝专用之水。这里可能指的是皇宫中的水池或河流。

这首诗是唐代诗人项斯的一首留别诗，表达了作者与张水部籍的深情厚谊以及离别之情。首联“省中重拜别，兼领寄人书”，描述了在官署中再次拜别的场景，同时也提到了收到寄来的书信。颔联“已念此行远，不应相问疎”，表达了诗人对友情的珍视，即使离别在即，也不应该因为距离而疏于问候。颈联“子城西并宅，御水北同渠”，是对友人家居环境的描绘，表达了两位友人生活的密切关系。尾联“要取春前到，乘闲候起居”，表明了诗人想要在春天之前到达友人家中，以便趁空闲时间探访其起居情况。全诗语言质朴，情感真挚，展现了诗人深厚的友情和离别时的感慨。

《留别张水部籍》是唐代诗人项斯的一首五言律诗，创作于唐玄宗天宝年间（742年-756年）。这首诗是项斯在告别友人张水部籍时所作，表达了诗人对友情的珍视和对未来生活的期待。 在唐玄宗时期，国家繁荣昌盛，文化艺术发展迅速。在这个时期，项斯作为一个有才华的文人，积极参加科举考试，希望能够实现自己的抱负。然而，由于种种原因，项斯未能在科举考试中脱颖而出，这使得他倍感挫折。尽管如此，他仍然坚持创作，努力提升自己的文学素养。 在与张水部籍的交往过程中，两人结下了深厚的友谊。在离别之际，项斯通过这首《留别张水部籍》表达了对友情的留恋和不舍。同时，他也暗示了自己对未来的期许，希望有一天能够实现自己的理想，为国家和人民做出贡献。