菊花插在我的白发上，仿佛在嘲笑这位满头银丝的老人，真是令人汗颜啊！然而即便如此，这一朵簪花又怎能解得开我心中的忧愁呢？

戏马台：项羽曾在此训练骑兵，后成为历史遗迹；金络头：装饰华美的马笼头，象征荣华富贵。

全词从热闹的宴集场景切入，通过对比他人谈论功名与自己超然物外的状态，展现了作者复杂的情感世界。上片着重描绘现实中的纷扰与历史的沧桑，“诸将说封侯”一句点明了世俗追求的主题，而“短笛长歌独倚楼”则突出了词人的孤独与淡泊。“戏马台南金络头”进一步深化了这种反思，暗示功名利禄终将归于虚无。下片转入个人情感的表达，“催酒莫迟留”既是对当下的珍惜，也是对生命流逝的无奈叹息。结尾处“花向老人头上笑，羞羞，白发簪花不解愁”妙用拟人手法，将菊花赋予生命力，同时以幽默的方式道出内心的悲哀。整首词语言质朴自然，意境深远，透露出一种旷达中夹杂悲凉的独特韵味。

北宋崇宁元年，黄庭坚被贬至宜州，已是人生暮年的他，在重阳佳节与众将相聚于宜州城楼。彼时，国家内忧外患，他个人也历经坎坷，政治上的失意和岁月的沧桑让他深感无奈。席间，众人谈及功名封侯之事，而黄庭坚却以一种超脱的心境写下此词。他倚楼独望，看世间万事如风雨消散，唯有眼前秋景与酒相伴，借这即席之作抒发对世事无常、功名虚幻的感慨以及老年旷达又略带自嘲的心绪。