这个说法不是很优雅。原文的意思大致是：二八即十六岁，十五岁时还有所欠缺；农历十五月圆，月亮最亮；上半月叫上弦，下半月叫下弦；月亮里有嫦娥和九转神丹等神话元素。更合适的译法可能是： 女子十六还未完全成熟，十四岁尚未达标； 满月之时，皓月当空分外明亮； 一半阴一半阳，形成新月与残月； 月亮如药臼，藏着能返老还童的神丹。

1. 二八已微阙："二八"指农历每月的十五日或十六日，"微阙"表示月亮略微欠损，未达到最圆满的状态。 2. 十四犹未圆："十四"指农历每月的十四日，此时的月亮仍未完全变圆。 3. 盛满在三五："三五"是农历每个月的十五日，这天月亮最为明亮饱满。 4. 素蛾逞婵娟："素蛾"指月亮，"婵娟"形容美好的事物，这里用来描绘明亮的月亮。 5. 两半阴阳合："阴阳"指的是日月，"合"表示结合，此句描述月亮的阴晴两面结合成一个完整的月亮。 6. 平分上下弦："上下弦"分别指农历每月的上弦月（初七至初八）和下弦月（二十三至二十四），此时月亮为半月形。"平分"表示这两个时间段内的月亮形状。 7. 臼中有灵药："臼"是一种石制容器，用于研磨药材。这句暗示月亮中藏有神秘的力量。 8. 一粒九光全："九光"代表很多的光芒，此句意味着月亮散发出耀眼的光辉。

这首诗歌以月亮为象征，寄托了作者对人生哲理的感悟。首联通过描绘月亮的残缺和完美，展示了人生的起起落落，揭示了人生的不完美与理想的难以实现；颔联则强调在十五圆满之时，月亮展现出最美丽的一面，暗示人们在追求理想的道路上，或许会遇到困难和挫折，但也要坚持努力，终会达到成功的巅峰；颈联则以弦月的形状，巧妙地描绘出阴阳相合、人生和谐的美好愿景；尾联中的“臼中有灵药，一粒九光全”则寓指人在历经沧桑之后，终会得到智慧的指引，成就非凡的人生。整首诗构思巧妙，意境深远，给人以无尽的遐想空间。

《寓意咏月赠李先生》这首古诗出自宋代诗人张方平之手。这首诗的创作时间大致在公元997年至1062年之间，正值北宋初期。这一时期，社会相对稳定，经济繁荣，文化艺术发展迅速。 张方平（997-1062），字安道，江苏人。他曾在仁宗朝担任过宰相，政治生涯丰富。在他的晚年时期，由于政治上的一些波折，他辞去了官职，退居林下，开始从事文学创作，《寓意咏月赠李先生》正是他在这个时期的杰作之一。 在这首诗中，张方平以月亮为主题，表达了他在人生旅程中所体悟到的哲理和智慧。同时，他也通过对李先生的赞美，展示了他的交友之道和对友谊的珍视。通过这首诗，我们可以感受到张方平在那个时代的精神风貌和人生态度。