杜鹃声中梧桐花瓣飘落，山间居所静谧无人在白日闭门。 老来未能忘记书法的习惯，自己研墨书写黄色纸张。

1. 山堂：山间的亭阁。这里指诗人的住所。 2. 即事：以眼前的事物为题材做诗。 3. 高翥：南宋诗人。 4. 杜鹃：鸟名，也叫子规或布谷鸟，啼声悲切。 5. 桐花：指梧桐树的花。 6. 山馆：山间的宾馆。这里指诗人的居所。 7. 无人：没有外人。 8. 昼掩扃：白天关门。昼，白天；掩扃，关闭门闩。 9. 老去：年龄渐老。 10. 结习：佛教用语，指长期的、习惯性的行为或思想。这里指写诗的爱好。 11. 自调：自己调制。 12. 浓墨：浓黑的墨汁。 13. 黄庭：指《黄庭经》，道教的经典之一。这里指诗人正在抄写的《黄庭经》。

诗人以“杜鹃声里桐花落”起句，杜鹃悲鸣，桐花飘零，展现出一幅暮春景象，哀愁的气氛跃然纸上。接下来的“山馆无人昼掩扃”描绘了幽静的山居生活，空寂的环境与上句的萧瑟之景相互呼应，进一步增强了诗的感染力。 诗人通过“老未忘结习”表达了自己无法割舍的书画之情，而“自调浓墨写黄庭”则传达了诗人独自挥毫，寄情于翰墨的形象。这首诗通过对自然景观和山居生活的描述，以及画家自身的情感投射，表现了诗人宁静致远、遗世独立的人生态度。

《山堂即事》是南宋诗人高翥的一首描绘山水风光的诗篇。这首诗创作于宋宁宗庆元二年（公元1196年），高翥时年约五十岁。这个时期，南宋与金国的关系相对和平，经济和文化得到了一定程度的发展。 在创作这首诗篇之前，高翥经历了人生的起伏。他出身于书香门第，年轻时曾考取功名，但因种种原因未能跻身官场。后来，他在杭州一带以教书为生，闲暇时热爱游览山水，创作诗歌。这些经历使他对自然景色有着独特的感悟，也为他的诗歌创作积累了丰富的素材。 在这个时期，南宋社会对文人的重视程度较高，诗歌创作受到推崇。许多文人墨客热衷于结社唱和，交流诗艺，形成了一种浓厚的文化氛围。在这种背景下，高翥结识了许多志同道合的朋友，他们共同探讨诗歌创作的技巧，抒发胸中的感慨。