风儿轻抚我的身体，今晚我在苍梧度过。 旅客的眼泪时断时续，猿猴的声音无处不在。 潮水带来了雾气，使得海边宽阔无边；烟雾笼罩着广东的山峦，显得孤独无比。 回忆起在零陵的日子，我常常沉浸在诗歌中无法自拔。

注释： 1. 苍梧：即梧州，位于今广西壮族自治区东北部。 2. 零陵：古郡名，唐代时永州即属零陵郡。这里代指永州。 3. 粤山：指南岭一带的山脉。

首联“随风身不定，今夜在苍梧”，表达了作者旅途漂泊的无奈和当下身处苍梧的心境。颔联“客泪有时有，猨声无处无”，寓情于景，诗人借猿声的无处不在表达对故乡的深切思念之情，以及自己远离故土、离群索居的孤独心境。 颈联“潮添瘴海阔，烟拂粤山孤”，以自然界的变化展现出地理环境的独特性，同时也暗示了漂泊在外的人生遭遇诸多困难和挑战，呼应了诗人内心情感的沉郁。尾联“却忆零陵住，吟诗半玉壶”，通过回忆过去在零陵的生活情景，表现出诗人对过去的美好时光无比留恋的情感，从而寄托了诗人渴望回归安定生活的愿望。全诗结构严谨，情感深沉，体现了诗人对生活的深刻体验和对人生哲理的独特见解。

该诗创作于晚唐时期，时间大致在公元875年至907年之间。这个时期的唐朝正处于衰落阶段，内外战争频发，人民疾苦重重。另一方面，当时的文人墨客对时局的忧虑和对人生的无奈也使得这一时期的诗歌作品呈现出了一种深沉而又哀婉的风格。 周朴，唐代诗人，出身贫寒，性格孤僻，对时事怀有深深的忧虑。他在人生旅程中曾历经沧桑，做过小吏，但始终无法融入官场的纷争。后来因不愿依附权贵而隐姓埋名，游走江湖，直至终老。 这首《次梧州却寄永州使君》便是他在这个时期所创作的。诗中通过描绘旅途中的所见所闻，表达了对故乡的眷恋之情，同时也流露出对自己命运的感慨。在这个时代背景下，这首诗不仅反映出诗人的个人遭遇，还揭示了当时社会的诸多问题，如战争、离别、民生疾苦等。