奉酬杨少监见寄退居遣兴之什
贤哲道相扶,经纶本近侍。
风云如有会,霄汉宁无志。
月窟桂抱林,粉闱丹漆地。
一何华给束,而谓浮名遂。
堆积图史书,朝昏铅椠事。
登瀛才力劣,对问神魂愧。
步骤古人踪,含虚郡子器。
献言既无状,出守连移次。
持宪怀真刚,退藏生寤寐。
欲邀丘壑老,静坐樵鱼帅。
颢气留丹田,尺宅分品位。
寥寥洞府境,落落烟霞意。
金简题上青,与兹尘土异。
去完善
作者简介
去完善
译文
大智相辅佐,策论亲随侍。
时局如相聚,青云岂无志。
桂花林满月,朱门丹青地。
一朝束华丽,浮名应自足。
堆砌历史书,昼夜笔研事。
文笔略显拙,应对有愧色。
效仿古人行,谦虚蓄才器。
献上刍荛言,未曾有所长。
辞去监察职,收心尽寤寐。
欲邀隐士友,静处渔樵群。
浩然养元气,丈室各品级。
幽静仙境里,闲散云雾意。
青霞题金简,与此尘世殊。
去完善
释义
1. 杨少监:诗人寄诗之人,官职为少监,负责监察。
2. 扶:辅助。
3. 经纶:治国之道。
4. 风云:指朝廷政治。
5. 霄汉:天空,此处喻指高位的职位。
6. 月窟:月亮升起的地方,这里代指朝廷。
7. 粉闱:指宫廷。
8. 丹漆地:借指达官贵人的位置。
9. 华给束:华贵的高官厚禄。
10. 浮名:指功名。
11. 图史书:古代图书典籍。
12. 铅椠:写作工具。
13. 登瀛:指进入朝廷。
14. 对问:应对询问。
15. 含虚郡子器:谦虚的态度。
16. 无状:没有功劳。
17. 出守:出任州郡长官。
18. 移次:调动职务。
19. 宪:法纪。
20. 真刚:真实的刚直品质。
21. 寤寐:醒着或睡着。
22. 丘壑老:隐士。
23. 樵鱼帅:渔夫的领袖,指李白。
24. 颢气:清新的空气。
25. 丹田:人体穴位。
26. 尺宅:微小的住宅。
27. 含:隐藏。
28. 寥:稀少。
29. 洞府:道家修炼的地方。
30. 落落:辽阔无边。
31. 金简:记载神仙法术的书。
32. 题上青:写在高处。
33. 尘土异:与世俗的污浊不同。
去完善
赏析
这首诗歌表达的是诗人李建中对功名利禄的淡薄和对隐逸生活的向往。诗人在描述自己的仕途生涯时,表达了对自己才能不足的遗憾和无奈。通过描绘自己在山林间读书、思考的生活场景,表达了诗人渴望与自然亲近、寻求心灵宁静的愿望。
去完善
创作背景
《奉酬杨少监见寄退居遣兴之什》是唐代诗人李建中的作品。这首诗的创作时间为唐玄宗天宝年间(742年-756年),这是一个繁荣与危机并存的时期。当时的唐朝国力强盛,经济、文化发展迅速,但同时也面临着皇权逐渐削弱、宦官干政、政治腐败等问题。
在这个时期,李建中是一位有着丰富人生阅历的文人。他曾任御史大夫、工部侍郎等职,后因直言敢谏触怒了权臣,被贬为抚州刺史。在任职期间,他关注民生,提倡节俭,深受百姓爱戴。然而,由于宦官势力的排挤,他最终被免职,过上了隐居生活。
在这个时代背景下,李建中的诗歌创作充满了对现实的不满和对民生的关注。他的诗风清新脱俗,语言质朴,往往以田园风光为背景,表达出他对生活的热爱和对理想的追求。在这首《奉酬杨少监见寄退居遣兴之什》中,李建中通过描绘田园景色,表达了他在退居生活中所感受到的宁静与快乐,以及对友情的珍视。
去完善